洪城郡保健所提醒警惕新学期流行传染病

Published 04 Mar.2025 16:57(KST)

Updated 29 Jul.2025 16:01(KST)

open/close

呼吁严格遵守五大预防守则

传染病防控五大守则

忠清南道洪城郡保健所值新学期到来之际，就水痘、百日咳等主要流行传染病的预防守则进行宣传，并呼吁严格遵守各项防疫要求。

春季常见的流行性传染病包括水痘、流行性腮腺炎（俗称“腮腺炎”）、百日咳、手足口病等，尤其自3月新学期开学起有增加趋势。

这些传染病通过飞沫（唾液）、鼻涕等呼吸道分泌物在密闭或人员密集空间内可快速传播，因此一旦确诊传染病，务必在各疾病的传染期内停止入托、入园和上学，以防止蔓延成集体暴发。

为预防感染，应严格遵守以下防疫守则：▲践行咳嗽礼仪 ▲养成正确洗手的生活习惯 ▲不要用未清洗的手触摸眼、鼻、口 ▲在室内要经常通风换气 ▲出现发热及呼吸道症状时，及时前往医疗机构接受规范诊疗。

保健所所长Jung Youngrim表示：“新学期开始后，在学校、幼儿园等集体生活的学生对传染病更加脆弱。尚未完成预防接种者务必补种。希望不仅是各类教育机构，在每个家庭中也都能切实遵守勤洗手、践行咳嗽礼仪等各项预防守则。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。