“平泽中央图书馆”设计竞赛当选方案为“AQUA FORUM – THE HEART OF PYEONGTAEK”

by Jung Doohwan

Published 04 Mar.2025 15:37(KST)

Seonjin Enji携Iarchitects联合参展
在高德新都市建设9050㎡规模建筑

京畿道平泽市于4日表示，已选定将建于高德国际化规划地区内的“平泽中央图书馆”设计招标中标作品，为Seonjin Engineering综合建筑师事务所与Yi Architects Seoul联合应标的“AQUA FORUM – THE HEART OF PYEONGTAEK”。

“平泽中央图书馆”国际设计竞赛当选方案“AQUA FORUM ? THE HEART OF PYEONGTAEK”的鸟瞰图。平泽市提供

此次以国际设计招标方式进行的公募共有国内外52个团队参与。市政府对通过第一阶段评审的5个团队作品进行第二阶段评审，并最终确定了本次中标作品。

中标作品以“平泽”这一地名的含义为基础进行现代诠释，以作为“平泽之心”的水之广场（AQUA FORUM）为中心，主张将其打造成平泽市民人人都愿意停留的“城市客厅”。市政府评价称，该方案在自我省思型图书馆原型中融入彭城邑驿舍与海印寺藏经板库的意象，实现了高水准的人文建筑。

平泽中央图书馆将建于高德国际化规划地区含朴山中央公园内的高德洞2687一带，占地2万平方米，建筑规模为地下一层至地上四层，总建筑面积9050平方米。总项目费用预计投入500亿韩元。

图书馆将配备可藏书34万册的资料室、开放式书库、多功能室、图书餐厅、户外阅读花园等设施。市政府尤其计划引入自动化系统，提供面向未来的图书馆使用环境。同时，在正式开展施工图设计过程中，将持续听取市民意见，提高图书馆的完善度。

平泽市市长Jung Jangseon表示：“平泽中央图书馆将不仅仅是一个知识储存空间，更将成为市民共同成长与交流的复合文化空间。我们将以具备世界水准的设计方案为基础，把这里打造成任何人都能舒适前来的城市名胜。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。