去年189个国籍外国人消费942万笔
门店环境全球化、联动全球商城服务

CJ Olive Young于26日表示,去年外国人顾客的销售额大幅增长。公司考虑到全球顾客不断增加,计划强化自身作为“K-Beauty Gateway(连接之门)”的角色。

外国游客K美妆购物篮信息图。Olive Young提供。

外国游客K美妆购物篮信息图。Olive Young提供。

View original image

去年外国人销售额较前一年增长了140%。到Olive Young购物的外国顾客国籍多达189个,支付笔数达到942万笔。同一期间,接待外国游客的Olive Young门店数量为1264家,占全部1371家门店的约92%。


最引人注目的是欧洲大陆国家的增长势头。同一期间,意大利和西班牙籍顾客的销售额同比分别增长250%、226%。被称为“传统美容强国”的法国也增长了184%。韩流热度持续高涨的墨西哥和土耳其则分别增长400%、340%。

外国顾客经过庆州皇南店卖场。Olive Young提供。

外国顾客经过庆州皇南店卖场。Olive Young提供。

View original image

K-Beauty出口第一大国美国的消费者扩大了对防晒产品的消费。在销售额排名前十的品类中,有5个是防晒产品。在美国食品药品监督管理局(FDA)为预防皮肤癌而建议使用防晒产品的背景下,消费者对韩国产品的信赖度提升,被分析为产生了积极影响。


从外国人偏好购买的商品来看,反映韩国独特护肤方式的产品占了相当比重。这得益于社交媒体上“韩式护肤流程”受到关注。实际上,中国、日本、台湾等邻近国家的顾客,除了原本的常销品类“面膜”、“爽肤水、乳液”之外,还呈现出与韩国人相似的消费倾向,会一并购买“精华”、“安瓶”、“精华液”等多种护肤产品。


今年CJ Olive Young计划通过全球商圈战略,着手提升外国顾客的购物满意度。外国顾客占比在90%以上的“明洞商圈”中已运营的特色服务,将率先导入到位于釜山、济州等主要旅游景点的门店。包括电子价签在内,从店内引导服务到结账空间,公司将在各类接触点强化外语标识。


针对外国游客偏好的商品,Olive Young将通过设置“K-Beauty Now”“Global Hot Issue”等专门陈列区,积极介绍有发展潜力的K-Beauty品牌;对于大容量购买较多的部分复式门店,还将运营行李箱寄存服务,以提升购物便利性。


为使顾客回国后仍能保持对K-Beauty的关注,公司还计划增加帮助顾客注册“Olive Young Global Mall”的“Vending Machine(自动贩卖机)”数量。去年已在“光复商圈”、“明洞站店”、“明洞商圈”、“三成商圈”等4家门店安装了相关设备。仅通过这些设备,去年就吸引了33万名新会员。



Olive Young相关负责人表示:“Olive Young一方面为来韩的外国人提供积极的购物体验,另一方面也承担着率先推出全新K-Beauty品牌的‘全球K-Beauty Gateway’角色。”并称:“我们将持续努力,使K-Beauty与K-Pop、K-Food一道,稳固成为代表韩国的旅游内容。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点