小说家Kim Geumhee的第二本文集《植物式乐观》与英国出版社签订了金额逾1亿韩元的版权输出合同。

作家 Kim Geumhee 散文集《植物式乐观》英文版权出口,将于2027年推出译本出版 View original image

据出版社文学村25日消息,美国出版社西蒙与舒斯特旗下英国品牌Scribner UK,近日在与另外6家英国出版社的竞争中,拿下了《植物式乐观》的版权。该书计划于2027年春季推出译本。


具体合同金额尚未公开,但据悉预付版税至少在1亿韩元以上。


除美国外,其他国家的出版事宜也在洽谈中。文学村表示:“与德国、西班牙、荷兰、波兰等其他欧洲国家的出版社,也正在陆续以优厚条件推进签约。”


《植物式乐观》是于2023年出版的散文集,写作者在培育柔弱却又坚韧的植物过程中获得的反思与领悟,以及以植物为媒介结识的温暖之人所交织的故事。


Scribner UK首席编辑Joanna Lee评价称:“这本书顺着一年的节奏展开,通过我们身边植物自然而然展现的生长与复原力,为我们的生活献上一封充满魅力的邀请函,引领我们感受更多惊奇。”


Kim作家表示:“2025年是更加需要共同体中每一个人的智慧的时期”,“希望那些顺应生长秩序、展开自身凝结智慧的植物故事,能让读者变得哪怕只是一点点更为乐观。”



Kim作家于2009年在《韩国日报》新春文艺中,以短篇《你的文档》入选,正式开始创作活动。此后出版了长篇《敬爱的心》《致福者》,短篇小说集《只属于一个人的份额》《过于正午的恋爱》等,并先后获得申东烨文学奖、现代文学奖、又玄艺术奖、Kim Seungok文学奖大奖等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点