“展示宫廷服饰特点与多样性的实物资料”

高宗的第五子义亲王李堈一脉中妥善保存的王室女性服饰,将作为国家遗产加以管理。


义亲王家服饰中的元衫 图片由国家遗产厅提供

义亲王家服饰中的元衫 图片由国家遗产厅提供

View original image

国家遗产厅于26日表示,已将京畿女子高中庆云博物馆所藏的“义亲王家服饰”指定为国家民俗文化遗产。有关负责人表示:“这些衣物与饰品的来历清晰明了,作为展示穿着者身份地位所对应宫中服饰特点与多样性的实物资料,具有很高的学术与艺术价值。”


“义亲王家服饰”包括义亲王妃延安金氏传给义亲王之女李海庆女士的圆衫、唐衣、绉裙、花冠、络子、宫女用大带(腰带)等。前襟较短、后摆较长的一种外衣——圆衫,其装饰尤为突出。袖口与衣摆上装饰有“寿福”二字与花纹相结合的纹样,被评价为展示当时王室女性所穿圆衫样式的珍贵文物。


义亲王家服饰中的绉纱裙。国家遗产厅供图

义亲王家服饰中的绉纱裙。国家遗产厅供图

View original image

与圆衫一样两侧开衩形式的唐衣,是宫中与两班人家女性作为礼服穿着的衣物,上面绣有象征穿着者身份与权威的龙纹。在与圆衫、唐衣成套穿着的绉裙上,也保存有以金箔装饰的九只凤凰纹样“九凤纹”。国家遗产厅相关人士表示:“这是此前未见记载的新形式,颇具关注价值。”


穿着唐衣时头上佩戴的花冠,是在用厚纸制成的骨架上,贴覆丝绸、金纸并装饰玉器等,再于左右插上簪子加以点缀的冠饰,被视为研究王室女性在身着礼服时所佩戴何种冠帽的重要资料。



义亲王家服饰中的宫女大衫。国家遗产厅供图

义亲王家服饰中的宫女大衫。国家遗产厅供图

View original image

络子上悬有葫芦形饰件,在工艺史上也具有很高价值。推测两件宫女大带制作于1893年义亲王与义亲王妃举行嘉礼之时。国家遗产厅有关负责人表示:“现存相关遗物极为稀少,对于理解宫女服饰具有极其重要的意义。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。