与既有西侧遗址解读相冲突的新主张发布
从建筑等级角度作出差异性解读
附近还出土多件珍贵文物
首次确认了新罗太子的独立空间——东宫的具体位置。国家遗产厅6日表示：“推测东宫并非像此前所知那样位于月池西侧的大型建筑基址，而是位于月池东侧。”
这一主张与既有解释相冲突。学界一直将月池左侧的Ⅰ-가地区一带视为东宫旧址。原因在于，自1975年起历时约两年的调查中，在此发现了多件与东宫有关的遗物，如刻有“仪凤四年皆土”字样的瓦片等。仪凤四年是唐朝年号，对应传说中创建东宫的文武王19年（679年）。该建筑基址位于作为新罗王城的庆州月城之东，这一点也为上述假说提供了支撑。根据《春秋左传正义》等文献记载，君王居于万物成就之处——西方，而太子则居于万物生长之处——东方。
这一俗说因国家遗产厅自2014年起开展的发掘调查而被彻底推翻。在月池东侧的Ⅱ-나地区一带，发现了正面五间、侧面四间规模的建筑基址遗迹。其规模不大于月池西侧建筑（正面七间、侧面四间）。以台阶入口部分为基准的高度也只有海拔50.3米，低于西侧建筑的52.6米。
国家遗产厅将此解读为建筑在等级序列方面存在差异。厅长Choi Eungcheon当天在首尔会展中心举行的座谈会上表示：“自营造台地阶段起，就在东宫建筑上有意体现出与王之空间的等级差异，并对景观进行有计划的营造”，“将月池东侧建筑基址视为东宫，而把迄今被认为是东宫的西侧建筑基址视为王的空间，更为妥当。”
国立庆州文化遗产研究所学艺师Kim Gyeongryeol也表示：“综合考虑迄今的调查成果和出土遗物，东侧建筑为东宫的可能性达95%。”作为决定性证据，他指出了特殊的建筑技法。国家遗产厅在该一带发现了被回廊式建筑环绕的主体建筑及宽阔庭院设施等遗迹，还找到了连接建筑的台阶遗迹，推测是在宽大基坛形式的月台空间基础上进行过扩建。月台仅设置于宫阙等主要建筑之下。
在该建筑基址南侧，还确认了单独营造成的园池（园池·池塘）遗迹。由于在池塘中央和南侧发现了构筑小岛的痕迹，推测当时景观极为优美。厅长Choi表示：“这里具备独立的排水系统，不仅体现出新罗人的土木技术水准，也将成为我们彻底重新理解‘东宫与月池’的重要契机。”
此前在附近还出土了多件珍贵遗物。代表性例子包括2017年发现的用象牙（大象獠牙）制作的骰子，以及2022年确认的，在金箔上以极其细腻的手法刻画一对山斑鸠与花朵的《花鸟图》。Choi厅长表示：“骰子是以稀有象牙制成的高级游乐器具，而在薄如蝉翼的金箔上，以约为发丝粗细一半的线条刻画鸟与花的花鸟图，其细腻程度细至肉眼几乎难以辨认，可谓工艺之极致。”
历史遗迹政策官Lee Jonghun指出：“这两件遗物出土地点位于‘真正的东宫’北侧”，并表示“推测那里是太子及辅佐他的宫人们起居生活的空间”。由此不难想象，太子或许曾在贴有花鸟图的绘画前，与宫人们一同掷骰嬉戏。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
