对前上司提起尹弹劾审判的Hong Jangwon

在12·3非常戒严事态之后，尹锡悦总统与前国家情报院第一次次长 Hong Jangwon 在宪法法院首次当面对质，围绕“指示运作逮捕小组”的疑惑展开了激烈攻防。Hong 前次长爆料称，尹总统通过前防谍司令官 Yeo Inhyeong 指示当时国民力量党代表 Han Donghoon 和共同民主党代表 Lee Jaemyung 等有力政治人物予以逮捕，由此被认为在促成国会通过弹劾案方面起到了决定性契机。在昔日上司尹总统面前，他也毫不怯场，正面迎战。

4日，在首尔钟路区宪法法院大审判庭举行的针对总统 Yoon Suk Yeol 的弹劾审判第五次辩论中，Yoon Suk Yeol 出席并就座。联合新闻提供

View original image

4日，在第五次弹劾审判辩论期日以证人身份出庭的 Hong 前次长，似乎有备而来，围绕“指示运作逮捕小组”一事连续作证。对于国会方面“尹总统是否说过‘把人全都抓起来，会把对内共侦查权交给国情院，让你们协助国军防谍司令部’”的提问，Hong 前次长回答称“我是这样记得的”。对于“前国军防谍司令官 Yeo Inhyeong 使用的准确措辞是否为‘逮捕小组’”的追问，他也回答“是的”。Hong 前次长称：“我一边听 Yeo 前司令官口述逮捕名单，一边记录。记着记着就觉得这到底是什么，于是后面的内容只记了一半左右就没再往下记。后来我尽量恢复记忆重新写了一遍，记得大概有14人、16人左右。”

View original image

与此相对，尹总统一方则主张，尹总统指示抓捕的对象是“间谍”。尹总统代理人称：“是说要把间谍全都抓起来，难道不是证人（Hong 前次长）自己那样理解的吗？”在获得直接发言机会后，尹总统一边比划手势，一边积极反驳 Hong 前次长的证言。他表示：“我只是出于鼓励的目的，既然已经打了电话，就让他们好好协助防谍司做好间谍侦查，这是与戒严无关的内容。”对此，Hong 前次长表示“与我记忆的部分有些差异”，并在面对国会方面“与尹总统通话时是否提到过间谍”的质询时，干脆地回答“没有”。当天在宪法法院审判庭上，尹总统代理人一方与 Hong 前次长还一度提高嗓门，展开神经战。当尹总统代理人接连抛出“我的问题很难吗”“在被免职之前有没有与共同民主党议员通电话”等攻击性问题时，Hong 前次长回击称：“我现在又不是作为嫌疑人接受调查。”Hong 前次长走进审判庭时曾向尹总统鞠躬致意，但尹总统却把头转向了另一侧。

必读新闻

“到底能拿多少”6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 三星电子劳资6个月僵持终在罢工前夕戏剧性达成协议…释放10.5%半导体业绩为绩效奖金
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

前国家情报院第一次长 Hong Jangwon 4日以证人身份出席在首尔钟路区宪法法院举行的尹锡悦总统弹劾审判第五次辩论期并发言。韩联社供图

View original image

当天审判庭还对前首都防卫司令官 Lee Jinwoo、前国军防谍司令官 Yeo Inhyeong 进行了证人询问。他们多以“这是应在刑事审判中争辩的问题”为由予以回避。不过，Lee 前司令官在大部分问题上以“回答受到限制”为由拒绝作答的同时，却否认曾接到逮捕政治人物的指示，其说法与检方起诉书中所载内容并不一致。Lee 前司令官的起诉书中写道，去年12月4日凌晨，尹总统曾直接致电 Lee 前司令官，指示称：“还没进去吗？到全体会议会场去，让4个人一人扛一个人出来。”但当天在宪法法院，当尹总统代理人询问其“是否曾接到逮捕某人的指示”时，Lee 前司令官回答“没有”。同时，他还主张戒严是合法的。Yeo 前司令官在整个证人询问过程中同样大多回避作答，但他证言称，在戒严当时与前警察厅长 Jo Jiho 通话时，曾传递包含特定人物姓名的名单。只是他将该逮捕名单表述为“特定”名单，但对其存在本身予以了承认。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。