“偏远小岛”养老院不如“社区废校”改造为老人安居所[把我的家变成老年公寓]

by Sim NaYoung

by Park Eugenie

by Kang Jinhyoung

Published 17 Feb.2025 07:00(KST)

Updated 17 Feb.2025 09:02(KST)

open/close

[16]把市中心废校改成老年人安居之所

一旦全天24小时都要用纸尿裤只能进机构
与家人隔绝老人陷入孤立

首尔市拟废校学校达1317所

首尔市议会为在废校建设养老设施铺路
废校用地将长期出租给运营方

去年2月，在首尔第四所被废校的学校——位于首尔广津区的华阳小学里，一位老人正在散步锻炼。该校距离首尔地铁2号线与7号线换乘站建大入口站步行约8分钟。目前，这里作为居民专用停车场和居民体育空间对外开放。照片=记者姜珍炯提供

居住在首尔广津区华阳洞的Bang Misuk（64岁），前不久把在家照顾了5年的母亲送到京畿道的一家疗养院。“妈妈得了阿尔茨海默病。在疗养院里也总是说要送她回家，不吃饭，还经常哭。”Bang女士抹着眼泪继续说道：“心都要碎了，可是开车也要40分钟，哪能经常去呢。我们附近的华阳小学不久前关门了，听说在日本，用废校改建疗养院是很常见的。”

原本住在家里的老人，一旦衰弱到需要全天24小时使用纸尿裤的程度，就难以避免要入住机构。更何况，如果疗养设施像孤岛一样远离原本生活的社区，家人探视就会减少，老人的孤独感则会加深。正因如此，利用市中心废校建设老年设施的“原居安老（Aging in place）”方案受到关注。

首尔废校用地，打开长期租赁之路

所幸，预判到“因低生育率首尔市内废校将急剧增加”的首尔市议会，已经为在废校用地上建设老年福利住宅打开了通道。由首尔市议员Kim Gyunam提出的《首尔市教育厅废校资产管理及利用条例修正案》于去年获通过。

Kim议员表示：“首尔地价太高，在市中心建设老年福利住宅并不容易。如果教育厅将废校用地进行长期租赁，就有可能在首尔市中心出现面向中产阶层老人的老年福利住宅。”他还计划将废校利用范围扩大到疗养设施。

大多数中小学都位于交通便利的区域，便于继续与邻居或家人保持交流；老人如果能继续留在原本生活的社区，也能减轻对环境变化的负担，这就是此举的优点。

首尔市议会议员 Kim Gyunam 去年10月22日在首尔中区首尔市议会议员会馆接受采访。照片由记者姜珍亨提供

仅首尔就有逾1300所学校符合废校标准

去年2月在首尔第四个被废校的首尔广津区华阳小学。学校位于首尔地铁2号线和7号线换乘站建大入口站步行8分钟的地方。当前对外作为居民专用停车场及居民体育空间开放。照片=记者姜珍亨提供

据首尔市教育厅统计，自1990年以来，首尔被正式废校的学校共有7所。自1999年江西区梧谷洞梧谷小学废校之后，20年间再无新增，但近几年开始迅速增加。2020年，江西区加阳洞的廉江小学和孔津中学相继关门。2023年，广津区华阳洞的华阳小学停办，去年又有道峰区道峰高中、城东区的德寿高中杏堂分校和城东工业高中接连被撤销，共有三所学校消失。

在这些学校中，校地被出售的案例只有梧谷小学一例。“Younggu Art Shim Hyungrae”于2003年8月以27.3亿韩元购买了面积6800平方米的土地。其余6所学校的用地如何利用，目前尚无规划。首尔市教育厅相关人士表示：“地方地区有将废校用作体验学习场等教育设施、露营地等文化设施的案例。首尔方面既然已经为将废校用地用于老年福利住宅打开了道路，这将成为新的替代方案。”

首尔市内废校数量预计将以快于以往的速度增加。以去年4月的在校生人数为标准，符合废校对象（小学240人以下、中学和高中300人以下）的学校多达1317所（小学609所、中学390所、高中318所）。