签订小微企业特别融资支持业务协议后，Seongbuk 区厅长 Lee Seung-ro（自左起第七位）与友利银行、首尔信用保证财团相关负责人合影留念。城北区提供。
View original image首尔城北区（区厅长 Lee Seungro）为加强贷款支持、缓解当地小商工人的资金困难，22日与友利银行、首尔信用保证财团签署了“支持小商工人特别贷款业务协议”。
根据本次协议，区政府出资1亿韩元，友利银行出资23亿韩元，并通过首尔信用保证财团的担保，实施总规模达300亿韩元的特别贷款。城北区预计，这将对因经济不景气长期化而面临资金困难的中小企业及小商工人提供巨大帮助。
区政府在去年也曾实施约200亿韩元的贷款，463家小商工人企业获得了支持。今年将保证资金增加100亿韩元至300亿韩元，力求让更多小商工人能够迅速获得稳定的资金支持。
支持对象为在城北区内办理营业者登记并经营3个月以上的小商工人，以及个人信用评分595分以上的企业。贷款额度为每家企业（含既有担保）最高不超过5000万韩元。贷款期限为1年宽限期、此后4年等额本金分期偿还；贷款利率为年利率约2.9%的浮动利率。
但在最近1年内已凭首尔信用保证财团担保书办理贷款且尚有贷款余额的企业，以及娱乐酒馆业等部分行业被排除在支持对象之外。法人或共同代表的营业场所需单独向首尔信用保证财团申请。
申请期限自下月3日起，申请人可前往友利银行2家营业网点（城北区厅支行、东小门金融中心）及首尔信用保证财团城北支行现场申请。有关申请材料，可咨询城北区厅官方网站、友利银行相关网点或首尔信用保证财团城北支行。
区厅长 Lee Seungro 表示：“为缓解在高利率、高物价环境下面临困难的城北区小商工人的经营压力，将持续制定能够切实感受到效果的支持方案。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
