14日钢铁业界新年联谊会上与记者见面
Posco集团会长 Jang Inhwa（右）与现代制铁社长 Seo Ganghyeon 14日在首尔江南区 Posco Center 出席新年联谊会并互致问候。照片=记者 郑东勋
View original imagePosco集团会长Jang Inhwa强调，钢铁业界必须齐心协力，应对中国产品供应过剩问题。
14日，Jang会长在首尔江南区Posco中心举行的“钢铁业界新年联谊会”上会见记者时表示：“韩国钢铁是出口较多的国家之一，但（今年）全球范围内出口壁垒将大幅提高”，“由于中国内需尚未恢复，（中国会对产品）进行倾销，（我们的钢铁产业）将面临多方面的困难”。
近期，Posco、现代制铁等钢铁企业主张，通过征收反倾销关税来保护国内钢铁产业。相反，进口中国钢材进行加工的钢铁企业则认为，征税只会强化拥有高炉的钢铁企业的垄断地位，与产业竞争力无关。Jang会长的发言被视为是在考虑到上述利害关系的基础上作出的表态。
他还认为，今年将成为应对“碳边境税”等环保监管的一年。所谓碳边境税，是对在本国以外、二氧化碳排放量高于本国的国家生产并进口的产品征收的关税形式，由美国Biden政府和欧洲联盟（European Union）主导推进。
Jang会长表示：“从明年起，碳边境税制度将正式实施，因此今年将成为（此类环保监管）切实逼近的一年”，“为此，最重要的是国内钢铁业界要齐心协力解决问题”。他接着强调：“从短期看，各方利害关系可能不同，但从长期看，钢铁业界只有携手并进，才能实现复苏”。
关于主要大国的“钢铁反倾销”监管，他表示：“具体问题需要大家凑在一起讨论”，“具体方案恐怕要到今年年底才能出台”。
Jang会长当天在新年联谊会纪念致辞中表示：“预计今年钢铁需求萎缩、通商环境不确定性加剧、向低碳经济体制转型等严峻局面仍将持续”，“钢铁产业应通过政府与业界的合作，积极应对急剧变化的通商环境，并致力于确保实现碳中和所需的技术竞争力”。
当天出席活动的现代制铁社长Seo Ganghyun，在被记者问及美国工厂建设计划时回答称“正在审议中”，对工厂建设地区和规模等问题也表示“尚未确定”。对于“将如何应对严峻的市场环境”的提问，他表示：“首先将根据接单量来调节产量”。
当天的钢铁业界新年联谊会是自2020年以来时隔5年再次举行。工业通商资源部部长Ahn Deokgeun、韩国钢铁协会会长Jang Inhwa、现代制铁社长Seo Ganghyun、SeAh制钢副会长Lee Hwiryung等钢铁业界主要人士约200人出席了活动。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
