2月前投入民生司法警察局调查官
集中查处针对市场商贩的非法放贷行为
加强与传统市场商人会等的先发制人应对

首尔市值此春节之际,将对传统市场一带的非法放贷行为开展集中整治。对于被查获存在违法行为的业者,除移交刑事立案外,还将采取停业等强有力措施。


首尔市于14日表示,预计在春节前后,以短期周转资金为急需对象的小商贩为目标的非法放贷行为将愈发猖獗,因此将持续至2月底,对非法放贷行为展开集中执法检查和侦查。

受创纪录酷暑影响,冬季常吃的柑橘和草莓价格比去年上涨逾10%,20日首尔东大门区京东市场一片冷清。根据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,露地柑橘平均零售价为10个4265韩元,比一年前贵18%;草莓平均零售价为100克2532韩元,比一年前贵14%,比往年高出24%。记者 Kang Jinhyung

受创纪录酷暑影响,冬季常吃的柑橘和草莓价格比去年上涨逾10%,20日首尔东大门区京东市场一片冷清。根据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,露地柑橘平均零售价为10个4265韩元,比一年前贵18%;草莓平均零售价为100克2532韩元,比一年前贵14%,比往年高出24%。记者 Kang Jinhyung

View original image

此次侦查对象包括:▲非法高利按日计息贷款(年利率超过20%)▲未注册放贷业者从事放贷营业 ▲通过街头名片和网络进行的放贷广告等。首尔市补充称,在贷款过程中,有的业者会预先扣除利息和贷款手续费,仅将剩余金额发放给借款人作为贷款本金,而贷款手续费同样视为利息,折算成年利率后,大多超过法定利率20%,多属违法。


鉴于仅是未注册放贷业者散发名片式传单的行为,也构成非法放贷广告,市政府将常态化启动“大炮杀手系统”,集中侦查利用“黑卡手机”实施非法放贷广告及放贷业者的情况。为预防受害并提高整治、侦查的实效性,还将与传统市场商铺繁荣会等紧密协作,最大化发挥效果。同时,制作2万份《非法民间金融受害举报指南》,通过传统市场商人会等向商贩发放,并与商人会协作,每日进行1至2次“受害预防及举报指南”广播。


首尔市决定,对于被查获的注册放贷业者超出法定利率收取利息的行为,以及未注册放贷业者的放贷行为或放贷广告行为,将移送刑事立案。对于注册放贷业者违反放贷合同记载事项等情形,将通报各自治区,由其对相关业者采取罚款、停业等行政处罚措施。



Choi Wonseok首尔市民生司法警察局局长表示:“非法民间金融是对经济条件困难的平民进行剥削的犯罪行为。我们将全力以赴,杜绝高利息收取、未注册放贷行为等各类非法放贷行为。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点