包括Harari在内8位世界学者预测特朗普第二任期
偏好有利出口的弱美元…厌恶强美元
美中贸易战…“实力为王”时代或将到来

“作为一名经济学家,我担忧的一点是,Trump很可能会为了压低美元价值,不惜破坏联邦储备制度(联邦储备系统,Federal Reserve System,Fed)的独立性。如果Fed的独立性受到侵害,我认为这与独裁政治并无二致。”——Paul Krugman 纽约市立大学教授


“Trump非常厌恶贸易失衡。因此,越来越多的声音担忧,他可能会剥夺Fed的独立性,从而操纵美元价值。”——Jeffrey Sachs 美国哥伦比亚大学教授


“如果Trump重新当选总统,他很可能会为降低美元价值而直接指示Fed降息。”——Jim Rogers 罗杰斯控股公司董事长

[这本书怎么样]“Trump一旦掌控美联储权力…将走向独裁” View original image

《超预测 Trump 2.0:新时代》一书中,8位世界级学者预测,将在4年后重返白宫的Donald Trump第二任政府,会对美国及世界秩序产生怎样的影响。在经济层面,多数学者都对Trump可能破坏Fed独立性一事表示忧虑。


Trump对强势美元极度反感。去年4月,当美元对日元汇率升至34年来最高水平时,他在社交媒体上称这是“美国的大灾难”。他偏好弱美元的理由很简单:有利于美国出口。货币走弱确实有利于出口,但人为推动货币贬值所带来的副作用也不容小觑。例如,进口原材料价格上涨,可能在美国国内引发通货膨胀并抑制消费。对此,Jim Rogers罗杰斯控股公司董事长批评称:“Trump似乎并未深入理解经济学,也似乎不知道对美国真正有利的方向是什么。”


由于Trump偏好弱美元,与中国的贸易战看上去几乎难以避免。然而,美中这两个经济大国之间的贸易战对双方都无益,只会给世界经济带来混乱。2008年诺贝尔经济学奖得主Paul Krugman教授直言不讳地指出:“正是因为一个在信息和认知上都十分欠缺的人担任了总统,才导致了美中贸易战的爆发。”


Trump偏好弱美元的另一个原因,是他认为这对自己和美国都有利。在Trump第一任政府中担任白宫国家安全委员会(National Security Council,NSC)助理、近距离观察他达17个月之久的John Bolton尖锐地指出:“他没有任何哲学理念,只是根据每一件事是否对自己有利来做判断。”


Trump重新执政,很可能意味着一个“实力即真理”的时代将到来。Trump相信,自己可以利用“美国总统”这份世界最高权力,为美国和自身利益做任何事情。历任美国总统都将Fed的独立性视为神圣不可侵犯,但Trump却认为,为了弱美元,自己可以让Fed按照他的意志行事。


是否有利于自身、是否符合实力逻辑——在此标准之下,美国的法治有可能受到冲击。前总统国家安全事务助理Bolton警告称:“Trump会试图利用司法部清除政治对手,他很可能在毫无法律依据的情况下,张口就说‘直接起诉就行了’。”咨询公司欧亚集团(Eurasia Group)董事长Ian Bremmer同样警告说:“美国内战以来前所未有的宪政危机可能会爆发。”


Trump还很可能将这种“实力逻辑”应用到国际秩序之中,从而制造混乱。包括我国在内的日本以及北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization,NATO)成员国,已因他可能连任而担忧围绕防务费分担问题的矛盾会进一步加剧。Trump认为,美国用本国预算帮助其他国家防务是“吃亏的买卖”。Bolton指出:“Trump并未真正理解同盟的本质,甚至连美日同盟都可能陷入意想不到的危险局面。”

[这本书怎么样]“Trump一旦掌控美联储权力…将走向独裁” View original image

Trump的这种视角,也很可能影响乌克兰战争。他认为,美国没有理由动用本国预算来保卫其他国家,因此有观点认为,今年乌克兰战争有望结束。事实上,Trump曾公开宣称,一旦就任总统,“将在24小时内结束乌克兰战争”。如果战争在不久的将来结束,舆论普遍预测,乌克兰东部顿巴斯地区很可能被并入俄罗斯领土。


以色列希伯来大学教授Yuval Harari对在当前局势下结束乌克兰战争、从而导致Vladimir Putin取得胜利的可能性表示深切忧虑。因为这意味着,以实力为基础去侵略或吞并他国是不可接受的这一国际秩序基本原则将被推翻。Harari教授警告称:“如果乌克兰战争以俄罗斯的胜利告终,这就意味着世界秩序的崩塌,和平与繁荣的时代将落幕,全球军费将急剧增加,新的军事同盟会不断形成,恶性循环会一再重演。”他还补充说:“军费支出增加,就意味着福利支出削减,世界将变得更加糟糕。”


Harari教授建议,美国和欧洲应更深度介入战争,在让俄罗斯不得不放弃入侵企图的水平上形成压制之后,再启动和平谈判。他强调,美国和欧洲国内生产总值(Gross Domestic Product,GDP)合计规模是俄罗斯GDP的20倍以上,主张双方完全有足够的经济能力支持乌克兰。


本书的序言以一句话开篇:“颠覆了专家与普通大众的预期。”这意味着,一个与人们既往所追求的价值和哲学背道而驰的人,当选为美国总统。这种局面传递出的信息是:未来4年,世界将陷入混乱与不确定之中。



《超预测 Trump 2.0 新时代》 | Yuval Harari 等著 | Ono Kazumoto 编 | Lee Jeongmi 译 | Hans Media | 192页 | 2万韩元


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。