国家级非物质文化遗产“礼泉通明农谣”传承人 Ahn Yongchung 去世
“守护地方农谣脉络，致力于保护与传承”
国家非物质文化遗产“醴泉通明农谣”传承人 Ahn Yongchung 于本月7日去世，享年87岁。
“醴泉通明农谣”是在庆尚北道醴泉郡醴泉邑通明里一带传承下来的歌谣。它以庆北地区特有的音乐语法，表达缓解农事劳作辛劳、祈愿丰收的内容。1979年在全国民俗艺术竞演大会（现韩国民俗艺术节）上获得总统奖而广为人知，1985年被指定为国家非物质文化遗产。
逝者出生于通明里，自幼便与大人们一起唱农谣长大。1979年全国民俗艺术竞演大会时，他在现年92岁的传承人 Lee Sanghyu 领唱之下负责和声。自1973年起，他还学习农乐器，演奏锣和小锣等。
1986年成为“醴泉通明农谣”传承学员后，他历任醴泉通明农谣保存会会长、传授教育助教（现称传承教育师）等职务，并于2006年被认定为正式传承人。国家遗产厅缅怀称，他“牢牢守护了地方农谣的命脉，为国家非物质文化遗产‘醴泉通明农谣’的保存和传承活动奉献一生”。
其遗属包括妻子 Choi Sugi 以及子女 Il‑dong、Do‑hyun、Kyung‑suk、Kyung‑hee、Kyung‑ja 等。灵堂设在醴泉权医院殡仪馆3层贵宾室，出殡时间为10日上午8时。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
