真相与和解委员会建议立法救济“6·25敌对势力牺牲者”

by Jang Heejun

Published 07 Jan.2025 17:53(KST)

Updated 07 Jan.2025 18:05(KST)

open/close

和顺平民遇难真相查明获决定

第二期真相与和解为过去史整理委员会（简称“真相与和解委员会”）建议就6·25战争时期包括游击队在内的“敌对势力”造成的民间人牺牲事件制定受害救济立法。

Park Sunyoung 真实与和解为目的的过去史委员会（真实和解委）委员长7日在首尔中区真实和解委举行的第94次会议上听取委员发言。真实和解委提供

真相与和解委员会7日召开第94次会议并表示，已就“全罗南道和顺敌对势力造成的牺牲事件”作出查明真相决定。这是一宗申请查明真相的案件，内容是称6·25战争当时居住在全罗南道和顺郡同福面和以西面的一名民间人共4人被敌对势力杀害。

调查结果显示，这4人均为从事农业的20至40多岁男性，于1950年12月至1951年8月间被当地左翼和游击队强行带走，其中2人死亡、2人失踪。真相与和解委员会在就该事件作出查明真相决定的同时，敦促国会为受害者制定受害救济立法。

真相与和解委员会早在2022年就曾向第21届国会和政府建议，为作出查明真相决定的案件制定赔偿或补偿相关立法，但在对某一具体案件作出查明真相决定的同时建议制定受害救济立法，这尚属首次。

查明真相案件的受害者或遗属如要获得赔偿或补偿，须申请再审或提起国家赔偿诉讼，但若是被敌对势力或外国军队所害，往往难以认定国家的不法行为责任，导致败诉的情况很多。受害救济立法有望成为保障赔偿和补偿的有效方案。

7日，在首尔中区为真相与和解而设的过去史委员会（真相与和解委员会）举行第94次会议。真相与和解委员会提供

与本案相关，真相与和解委员会还建议采取敦促朝鲜政权道歉、支持受害恢复和追悼项目等后续措施，纠正户籍登记簿等公共记录，并加强和平与人权教育。截至目前，因和顺地区敌对势力造成的牺牲事件中，已有87件（受害者116人）获得查明真相决定。

另一方面，真相与和解委员会审查了关于6·25战争当时在全罗道被美军杀害人员的22起案件（166人），确认其中有14名民间人死亡、1人受伤，并作出查明真相决定。同时，还就全罗南道莞岛郡警军集体杀害37名民间人的事件作出了查明真相决定。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。