1817年英国地图上东海水域标注为“韩国湾”

by Lee Jonggil

Published 07 Jan.2025 17:01(KST)

东北亚历史财团公开 John Thomson 社《世界水路图》

东北亚历史财团7日表示，将在独岛体验馆公开英国制图公司约翰·汤姆森公司于1817年制作的《世界水路图》。

这是一幅标示世界主要航路的地图，收录于约翰·汤姆森公司出版的《新通用地图册（A New General Atlas）》中。

在地图上，朝鲜的国号被标记为“科里亚（Corea）”，东海水域被标记为“韩国湾（Gulf of Corea）”。对马海峡也被记为“韩国海峡（Str. of Corea）”。这表明当时已将东海水域视为韩国之海。

地图上还绘有一条穿过东海的航线。财团方面解释称，这是“法国探险家拉佩鲁兹（1741—1788）航行轨迹的标示”。同时身为法国海军军官的拉佩鲁兹，奉法国国王路易十六之命，于1785—1788年进行了环球航行。

他和探险队员在东海航行时，成为最早目击郁陵岛的西方人。其中最先发现该岛的天文学家达兹勒，其名字还被用于为郁陵岛命名为“达兹勒岛”。

由该财团运营的独岛体验馆设在首尔永登浦区时代广场地下二层。展览将持续至下月28日。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。