向1.68万名农民发放完毕
京畿道坡州市（市长 Kim Kyungil）31日表示，已在今年下半年完成向农民发放农民基本收入和农渔民机会收入。支持规模为农民基本收入约92亿韩元、农渔民机会收入约48亿韩元，共计140亿韩元，已向市内1万6808名农业从业者发放完毕。
农民基本收入是为保障农民生存权，并对农业和农村的公益性生产活动给予社会性补偿而提供一定金额支持的项目。今年分两次于6月和12月以当地货币形式各发放30万韩元，共有1万5740人获得支持。
农渔民机会收入是一项每月发放15万韩元的政策，用于补偿农渔民创造的社会价值，并克服农渔村消亡危机。该政策自今年10月首次实施以来，第四季度的补贴已向1068人发放。
从明年起，农民基本收入和农渔民机会收入将整合后统一发放，只有登记为农业经营体的农渔民才能获得机会收入。但仅限于符合居住地区、居住时间、耕作期限及收入条件等要求的人员，方可领取农渔民机会收入。
农业技术中心所长 Jang Heungjung 表示，希望此次发放的农民基本收入和农渔民机会收入能有助于提高市内农业从业者的收入，并推动地方经济活性化。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
