“查明真相,至少要尽到本分”

尹锡悦总统在上个月18日于光州市北区国立5·18民主墓地举行的第44周年5·18民主化运动纪念仪式上,握着五月母亲会会员的手齐声高唱《献给亲爱的人进行曲》。韩联社供图

尹锡悦总统在上个月18日于光州市北区国立5·18民主墓地举行的第44周年5·18民主化运动纪念仪式上,握着五月母亲会会员的手齐声高唱《献给亲爱的人进行曲》。韩联社供图

View original image

五月团体就总统Yoon Suk Yeol拒绝就“12·3戒严事态”接受调查一事予以谴责,称这是对国民和历史的欺瞒行为。


5·18三大法定团体(遗属会、有功者会、伤残者会)和5·18纪念财团23日发表声明表示:“即便叛乱嫌疑已经明白暴露,总统Yoon Suk Yeol仍拒收调查通知书、逃避责任,这种态度是对国民和五月英灵的侮辱”,并称“我们强烈敦促他哪怕是现在也应承认自己犯下的错误,通过查明真相,尽到起码的本分”。


各团体表示:“总统Yoon过去因饮酒而放任国政不管、丧失判断力,令国家陷入混乱的嫌疑,多次引发争议,”并主张:“尤其是关于他在饮酒状态下策划戒严的惊人传闻,正给国民带来巨大疑虑和愤怒。”


接着指出:“然而他至今仍背弃真相,甚至试图回避调查,”并批评称:“总统Yoon在总统候选人时期曾前往5·18民主墓地,承诺要在宪法序言中写入5·18精神,但这最终不过是欺骗国民和五月英灵的虚假承诺。”


声明还警告说:“不要再以谎言和逃避责任来考验国民的忍耐力,”并指出:“希望他不要再欺骗国民和历史。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。