原州市4家企业荣获“第8届江原出口大奖”

Published 16 Dec.2024 08:13(KST)

Samyang Ramyeon、Primax、Nature Factory、大韩Fine Ceramic等
14家原州企业入选“2024贸易日出口塔”

江原特别自治道原州市（市长 Won Kangsu）16日表示，原州当地出口企业在13日于春川市世宗酒店举行的“第8届江原出口大奖”中，荣获大奖等3个奖项，同时在同期举行的“第61届贸易日出口塔”评选中，有14家企业入选，取得了上述成果。

江原特别自治道原州市的4家出口企业于上月13日在春川市世宗酒店举行的“第8届江原出口大奖”中获得大奖等3个奖项，并与江原特别自治道知事 Kim Jintae 合影留念。照片由原州市厅提供

江原出口大奖自2017年起，以江原道内出口企业为对象，对年直接出口额在50万美元以上且出口业绩突出的企业授予本奖，对年直接出口额在5万美元以上，并实现首次出口、出口快速增长或出口国多元化等成绩的企业授予特别奖。

在授予出口实绩最优秀企业的大奖中，不仅原州市，而且代表大韩民国的食品生产企业三养拉面股份公司（代表 Kim Dongchan）获得了这一荣誉。

优秀奖由汽车零部件企业 Primax股份公司（代表 Han Seonghun）获得；特别奖则分别授予健康功能食品制造企业 Nature Factory股份公司（代表 Kim Junghyun）和陶瓷涂料生产企业大韩Fine Ceramic股份公司（代表 Lee Yongjin）。

获奖企业将被赋予优先参与江原道出口支援项目的权利，并可获得海外营销项目的支持。此外，三养食品股份公司和 Primax股份公司还入选了授予积极扩大出口及开展出口支援活动相关人员的江原出口大奖出口有功表彰。

另外，在当天与江原出口大奖同时举行、由韩国贸易协会主办的“第61届贸易日出口塔”评选中，在入选的江原道内32家出口企业中，有14家位于原州市的企业榜上有名，彰显了原州企业的实力。

入选出口塔的原州企业共有14家，分别为 Neobiotech股份公司、 Eunseong Global股份公司、 RF Bio股份公司、 BR Pharm股份公司、 Winback Go East股份公司、 Hana Metal股份公司、 K2N股份公司、 Yoosung C&F股份公司、 Nature Factory股份公司、 Maruchi股份公司、 HBOT Medical股份公司、 LH Biomed股份公司、 MI One股份公司、 TES股份公司等。

另一方面，得益于辖内企业的优异表现，截至2024年10月，原州市出口在韩国贸易协会出口统计中同比增长3.4%，继去年之后，今年出口实绩也有望突破10亿美元，再创历史最高纪录。