民主在历史逆流中不退缩
军队进入议会未酿流血惨案
得益于成熟民主与公民力量

非常戒严宣布后仅6小时便被解除。军人闯入议会、中断宪政秩序的国家级危机已经爆发,但无人死亡。回过头 보면,这一切堪称奇迹。为何会如此?


宣布戒严的3日晚间,主要舞台在国会。戒严部队企图进入国会,压制宪法上拥有唯一解除戒严权力的国会。虽然投入的兵力约为280人,但这是我军所拥有的最精锐部队。同时,首都首尔的警力被集中调动,对国会实施封锁,但国会议员仍能在议事堂本馆行使表决权。


4日,在国会大厦本馆,二十余名戒严部队士兵砸碎国会本馆的玻璃窗,企图强行进入。金贤民 记者供图

4日,在国会大厦本馆,二十余名戒严部队士兵砸碎国会本馆的玻璃窗,企图强行进入。金贤民 记者供图

View original image

我们过去有非常戒严的痛苦历史。每当军队全面出面中断宪政秩序时,总会有人流血。然而这一次,军队与市民以及政治人物发生对峙,却没有演变成惨剧。


这一次之所以不同,很大程度上得益于随着社会发展而愈发深厚、成熟的民主主义。


作为戒严军进入国会的部队,在与市民或政治人物发生冲突时,表现得出奇地消极。即便这些被称为最精锐“斩首部队”的士兵全副武装,在肢体冲突过程中仍展现出极度的自制力。即使上级给予了“避免流血冲突”等指示,真正将其贯彻落实,若没有官兵的自觉努力,也是办不到的。


尹锡悦总统宣布进入非常戒严之际,4日在首尔汝矣岛国会前,市民聚集呼吁解除非常戒严。姜振衡 记者供图

尹锡悦总统宣布进入非常戒严之际,4日在首尔汝矣岛国会前,市民聚集呼吁解除非常戒严。姜振衡 记者供图

View original image

共同民主党代表 Lee Jaemyung 表示:“在试图宣布这种要超越总统权限、进而掌控立法权和司法权、成为绝对君主的非常戒严的过程中,有许多官兵并未服从命令”,“即便是服从命令的指挥官和士兵,也努力不去杀伤国民,努力将破坏降到最低,尽量不以枪托殴打、不开枪射击,而是在最低限度内履行职务,以将市民的损失降到最低”。他接着评价说:“正是靠着拼命奋战的值班人员和助理,以及在深夜从床上惊醒后奔赴国会的市民之力,政变才被挫败。如果在总统发布军事政变命令后,绝大多数军人官兵都予以响应,如果被动员到政变现场的指挥官和士兵稍微更快一些控制国会、逮捕国会要人,如果他们在表决程序之前更迅速地控制国会并展开逮捕,如果国会议员因为担心自身安危而只顾躲藏,如果因为国会被封锁、被警察阻拦就放弃进入国会,如果将这些偶然因素哪怕去掉一个,就不可能阻止这场历史性的倒退。”


警方也与以往不同。在戒严局势下,警方时而完全封锁国会议员出入,时而又部分放行,表现出摇摆不定的行径。据悉,这其中有警方自身的难处。5日,警察厅长 Cho Jiho 在国会行政安全委员会的当前议题报告中,在与国会行政安全委员会委员长 Shin Jeonghun(民主党)的质询和答辩过程中,提到自己接到戒严司令官“控制国会”的指示后,曾回答称“没有法律依据”。在戒严司令部随后以布告令发布为依据再次下达指示时,他则回答说,“会在阅读布告令后采取适当措施”。即便面对戒严司那种寒气逼人的命令,仍然坚持要求拿出法律依据的那一点理性,总算还残存着。


最重要的是,改变历史走向的,是市民的力量。


4日,在首尔汝矣岛国会前,市民在得知尹锡悦总统解除非常戒严的消息后欢呼。姜振亨记者提供

4日,在首尔汝矣岛国会前,市民在得知尹锡悦总统解除非常戒严的消息后欢呼。姜振亨记者提供

View original image

那一夜,市民们彻夜难眠,阻止了历史的逆转。约4000名市民聚集在国会附近,拦住了试图进入国会的军队。如果市民没有挡在军人前面,那一夜的结果将会完全不同。民主党议员 Park Jumin 表示:“非常戒严期间,有很多市民来到国会,尽管形势极其危险,大家仍以身体挡在警察和军队面前。正因为如此,我们才能作出要求解除戒严的表决。”


除了军队、警察和市民令人惊讶的表现外,每个市民手中的手机等设备也改变了局势。从宣布戒严到国会通过解除决定的155分钟内,市民通过社交媒体等连成一体。与过去戒严时期戒严军进驻广播电视台和媒体、对舆论实施控制的情形不同,这一次,大量市民通过社交媒体了解事态、共享信息并形成舆论。



就这样汇聚而成的市民之声,成为阻挡历史倒退的力量。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点