提起确认专属合约有效之诉
“为守护大众文化产业根基所作判断”

隶属于HYBE的厂牌ADOR已就继续与旗下组合NewJeans维持专属合约一事提起诉讼。


女子组合NewJeans当天出席在首尔江南区Space Share三成站中心举行的有关解除专属合约的记者会。自左起为Haerin、Danielle、Minji、Hanni、Hyein。2024.11.28 联合新闻提供

女子组合NewJeans当天出席在首尔江南区Space Share三成站中心举行的有关解除专属合约的记者会。自左起为Haerin、Danielle、Minji、Hanni、Hyein。2024.11.28 联合新闻提供

View original image

5日,ADOR表示:“本月3日,本公司为在法律上明确确认与所属艺人NewJeans之间的专属合约持续有效,已向首尔中央地方法院提起专属合约有效确认之诉。”


ADOR接着表示,就诉讼推进背景称:“本公司原本并不希望通过法律判断来解决与所属艺人的问题,但鉴于有必要向艺人以及多方利益相关者确认,公司与艺人之间的专属合约并非仅凭一方主张就能轻易解除,因此作出了不得已的决定。”


同时,ADOR强调,其“将继续与NewJeans同行”的立场没有改变。ADOR表示:“虽然尚未能与几位艺人取得沟通机会,但我们将为消除艺人与本公司之间累积的各种不必要误会而不懈努力。”


以下为ADOR官方立场全文。


大家好,这里是ADOR。


本公司于去年12月3日,为在法律上明确确认与所属艺人NewJeans之间的专属合约持续有效,已向首尔中央地方法院提起专属合约有效确认之诉。


本公司原本并不希望通过法律判断来解决与所属艺人的问题,但鉴于有必要向艺人以及多方利益相关者确认,公司与艺人之间的专属合约并非仅凭一方主张就能轻易解除,因此作出了不得已的决定。最重要的是,我们希望法院能够作出明确判断,以守护在艺人与公司之间健康信赖关系基础上成长起来的K-pop产业,进而守护韩国大众文化产业的根基。


以这样的消息向各位传达,我们心情十分沉重。但这是为了避免艺人们误以为专属合约已合法解除,从而以违反目前仍在履行中的专属合约的方式开展演艺活动,并因此给国内外业界相关人士带来意想不到的损失与混乱。


今日的K-pop,是在艺人的才华与不懈努力,以及掌握专业经验的公司所进行的全力投资与信赖这两者之间的协同效应下发展而来的。在成败难以预估的不确定环境中,必须在长时间内由公司先行提供支持,这正是大众文化,尤其是K-pop产业所具备的必不可少的特性。公司的前期支持,是以公司与艺人可以在一定期间内共同成长的期待与信任为基础的,在此前提下,双方同意并签署的就是专属合约。


若这一基本共识得不到遵守,公司在长时间内承受不确定性、以“投资”之名投入的全部信赖与努力将被化为乌有,也无法在任何地方得到补偿。也就是说,今后将难以再期待这一产业获得系统性的支持或投资与体系高度化,我们最为担忧的是,凭借无数人的汗水与梦想迅速发展起来的K-pop产业,其良性成长循环可能会因此被切断。



ADOR“将继续与NewJeans同行”的立场至今没有改变。在就专属合约效力请求司法机关作出判断的同时,我们认为,与几位艺人之间进行充分而真诚的沟通与讨论也是必不可少的。尽管在ADOR管理层与员工多次恳切请求之下,仍未能获得与几位艺人沟通的机会,但我们将为消除艺人与本公司之间累积的各种不必要误会而不懈努力。我们将尽最大努力,以更好的活动回馈喜爱NewJeans音乐的各位。也恳请大家给予ADOR与NewJeans成员们更多支持与鼓励,助我们共同智慧地克服当前局面。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点