宣布特别灾难地区，要求迅速发放灾害补助金
“拯救民生是所有公职人员的责任”
京畿道龙仁市市长 Lee Sangil 呼吁中央政府和政界，对上月末因暴雪受灾的农户和小商户给予积极关注和支援。
Lee 市长于5日通过紧急新闻稿，敦促政府将暴雪受灾地区宣布为特别灾难地区，迅速发放灾难救助金，并扩大对农户和小商户的金融支援等。
Lee 市长表示：“暴雪过后5天里，我走访了16处主要暴雪重灾区，灾情严重到难以用语言形容”，“恳请政府、国会以及朝野等政治圈务必认真察看暴雪受灾情况，帮助受灾农民和小商户重新振作，重拾力量与勇气”。
据市政府介绍，上月27日至28日两天内的降雪，使龙仁累计降雪量达到47.5厘米。本次暴雪导致截至前日下午5时，龙仁地区1292家设施蔬菜和花卉农户的2638栋塑料大棚倒塌。另外，144家畜牧及水产养殖农户的畜舍和养殖场275栋、38家蘑菇栽培和造景苗木林家80栋蘑菇栽培及造景苗木设施等，共计2993栋设施坍塌。同时，约23.4万只家禽、8.3万尾鱼类死亡，累计损失被统计为超过321亿韩元。由21家农户组成的白岩葡萄作目组，有4万1319平方米、占总栽培面积73%的葡萄园被认定为全毁。
小商户和中小企业的损失也很大。市政府说明称，97家小商户的屋顶或帐篷受损等，造成约82亿韩元损失；159家中小企业的工厂或仓库等临时建筑物坍塌。目前以各个农户自身力量几乎不可能完成灾后重建，而且市政府担忧，随着时间推移，损失规模还将进一步扩大。
Lee 市长表示：“在戒严令后续风波之下，其他所有悬案都已从国会和政治圈的视野中消失，政府似乎也陷入混乱而无所作为，令人十分遗憾”，“但民生问题无论如何都必须得到拯救，这是所有公职人员的责任。恳请政府和政治圈也能关注暴雪一线以及受灾农民和小商户，更加积极地伸出援手”。
Lee 市长还表示：“我们将动员一切可用资源支援受灾农户，但仅凭市政府的能力存在局限”，“希望政府和政治圈群策群力，同时也需要农协、市民志愿团体和企业的帮助”。
Lee 市长特别敦促政府尽快推进特别灾难地区宣布、灾难救助金发放及金融支援等措施。他表示：“若要在今年向受灾农户等发放灾难救助金，必须先确定国家预算和道级预算，市政府才能通过编制第四次追加更正预算来筹措财源”，“希望行政安全部充分考虑受灾群众的艰难处境，迅速决定支援金额”。
一旦被宣布为特别灾难地区，当地农渔民的农业、渔业经营、设施和运营资金，以及中小企业的设施和运营资金将获得优先贷款、偿还宽限、还款期限延长、利息减免、电费减免等支援。Lee 市长同时表示，政府和农协中央会也应积极审议，确保支援措施得以落实。
Lee 市长还以此次暴雪为契机，提出有必要完善相关制度，理由是用于灾后重建的设施拆除费用标准和灾难救助金上限未能反映现实。
他表示：“要重启农业生产，就必须迅速拆除受损设施，但在发放灾难救助金时，所计入的拆除费用被限制在10%，与现实严重脱节”，“请求政府进行审议，将拆除费用的支援比例提高到30%”。
Lee 市长还建议提高目前固定为5000万韩元的灾难救助金上限。他表示：“此次暴雪中，受灾损失超过10亿韩元的农民也相当多”，“考虑到农户自付的材料费和人工费大幅上涨，有必要上调灾难救助金的上限”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
