尹冒“政治自残”极端赌注
一旦停职职务经济外交将拉响最高警报
与Trump首脑会谈计划也将受挫

改革新党议员 Lee Jooyoung、院内代表 Cheon Haram、祖国革新党议员 Shin Jangshik、进步党院内代表 Yoon Jongo、基本所得党代表 Yong Hyein、社会民主党代表 Han Changmin、共同民主党议员 Kim Yongmin 于4日在国会议案科递交由在野6党共同发起的对总统尹锡悦的弹劾诉追案。记者 金贤敏

改革新党议员 Lee Jooyoung、院内代表 Cheon Haram、祖国革新党议员 Shin Jangshik、进步党院内代表 Yoon Jongo、基本所得党代表 Yong Hyein、社会民主党代表 Han Changmin、共同民主党议员 Kim Yongmin 于4日在国会议案科递交由在野6党共同发起的对总统尹锡悦的弹劾诉追案。记者 金贤敏

View original image

随行陪同总统Yoon Suk-yeol上个月赴秘鲁出席亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议的一名记者,在当地经历了一件意想不到的事情。APEC领导人会议召开地——首都利马的氛围,与原先期待大相径庭。作为APEC领导人会议的轮值主席国,秘鲁为成功举办这一汇聚美国、中国等主要国家领导人的盛会做了万全准备,但会场外却爆发了要求秘鲁总统Dina Boluarte辞职的激烈示威。秘鲁政府将利马等主要地区的警戒级别上调至最高,在主要道路被封锁的森严气氛中,反政府示威者发起街头游行,强烈要求现任总统下台。APEC会场内外截然相反的景象,反而成为向各国领导人赤裸裸展示秘鲁内部分裂局势的契机。


总统Yoon的“非常戒严”发布与解除所引发的风暴,正将政局推向惊涛骇浪。反对党已提出对总统Yoon的弹劾案,执政党则全力防止党内出现倒戈票、力保弹劾案被否决。谁也未曾预料到的深夜非常戒严事态,成了引爆现任总统弹劾的“扳机”。


从宣布到解除非常戒严仅仅历时6个小时便告一段落,但这次事态已深深刻印在国民心中。在对于这一极端选择的疑问尚未消除之际,总统Yoon以“这是向反对党发出的警告函”作出的解释,并未获得国民共鸣。对于在朝小野大的格局下,国政运营受阻,以及因反对党接连推动对审计院长等人的弹劾而导致行政部门陷入瘫痪,总统的无力感最终以愤怒形式爆发这一点,人们完全可以理解。然而,将总统职位押在一场与“政治自残”无异的极端豪赌上,这种“令人难以忍受的轻率判断”,不仅带来简单的震惊,甚至令人生出恐惧。


在全国目光都集中在总统Yoon弹劾案表决之际,总统Yoon一直反复强调的经济和民生却被冷落一旁。原定于本月发布、承载明年政府经济运行战略与政策的《2025年经济政策方向》如今前景未卜。总统原本计划在任期后半段把缓解两极分化作为主要施政课题,并为相关政策制定倾注心血,如今也成了空头支票。前一日非常戒严发布与解除的后续影响,导致总统办公室首席秘书官以上高级幕僚集体提出辞职,推动政策的动力也随之丧失。


尤其是外交战线拉响了警报。原计划在2025年1月20日美国新当选总统Donald Trump就职后推动举行的韩美首脑会谈,也有可能因此生变。如果在本应全力应对“Trump第二任期”的关键时点,总统职务被停止,不仅会给韩国经济带来冲击,还可能错失有效应对美国贸易施压的关键窗口。明年APEC将在韩国庆州举行。在中国国家主席习近平等计划访韩的背景下,类似秘鲁的局面未必只是别国的故事。



国际金融中心将明年世界经济的关键词概括为“Trump Pivot(政策转向)”。如果说今年是全球货币政策转向之年,那么明年则被认为是Trump第二任期政府在税制、贸易、产业等各个领域推动政策转向的一年。在各种风险潜伏、韩国经济比任何时候都更需要周密准备的关键时期,大韩民国却遭遇了一场带有时代错误色彩的非常戒严轰炸。这一鲁莽选择的责任,理应由总统本人全盘承担并设法化解。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。