真相与和解为过去史整理委员会(真相和解委)已就“Han Heecheol士兵可疑死亡事件”等人权侵害案件作出查明真相的决定。
4日,真相和解委表示,在第92次委员会会议上,将“Han Heecheol士兵可疑死亡事件”认定为重大人权侵害案件,并决定予以查明真相。所谓军中可疑死亡事件,是指在安全司令部主导下,对被强制征兵或正常入伍的士兵中有学生运动经历者,自1982年9月起在实施思想改造及强迫其从事针对学生运动的线人活动的“工作”过程中,因非法拘禁和虐待等行为导致死亡的事件。
该事件的真相查明对象、已故的Han Heecheol,自1983年12月5日至9日遭受所谓“绿化工作”的审查与虐待,并于12月10日返回原部队,次日11日凌晨在执勤站岗期间死亡。Han在次日12月12日还将接受安全司令部的追加调查。
当时安全司令部的“绿化工作”自1982年9月至1984年12月实施,在这一过程中伴随严重的人权侵害和暴力,导致死亡等社会问题与矛盾,被认为是一项反人权政策。对此,真相和解委表示:“本应进行彻底的管理与监督,但国防部和安全司令部等国家机关存在失职和放任行为”,并判断这是一起“将忠实履行兵役义务的Han Heecheol逼上绝路的国家性他杀事件”。
真相和解委通过从国家记录院等国家机关获取的与案件相关的档案资料,以及申请人和参考人的陈述,查明了与既有调查结果不同的新事实。在“绿化工作”审查的推进过程中,既有调查并未对安全司令部是否企图将其作为线人加以利用作出判断,而此次真相和解委确认,安全司令部曾试图将Han作为线人使用。
此外,还追加确认,在Han死亡之后,从1984年3月至1989年4月,约6年间,对遗属进行监视等行为,侵犯了遗属的隐私权和自由。调查显示,Han死亡后,军方和安全司令部为掩盖虐待痕迹,在遗属主张土葬的情况下,以“军队的丧葬惯例”为由劝说进行火化,并指示不允许遗属开启棺木或确认遗体。调查还显示,Han在“绿化工作”审查期间每天遭受2小时以上殴打,除长70~80厘米的警棍外,不锈钢卷尺也被用作施暴工具。
真相和解委向国防部和安全司令部(现国军防谍司令部)建议,就其滥用国防义务、严重侵犯人权的事实,向真相查明对象及其遗属道歉。同时表示,应就因非法“绿化工作”遭受侵害的当事人及其遗属的损失,采取赔偿、补偿和恢复名誉的适当措施,并在兵役义务履行过程中,采取措施防止因政权维持等理由而再次发生不当人权侵害。
除上述案件外,真相和解委还就3·15起义示威参与确认事件、已故Kim Duhwang士兵可疑死亡事件等4起人权侵害案件推进了真相查明工作。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。