上午起临时取消出差行程…“地铁罢工”缘由
因担忧削弱交通公社谈判权,4小时内改口
“在罢工预告下行动迟缓…因混乱深表歉意”

首尔市长Oh Se-hoon因应地铁罢工,原本决定取消海外出差,但在半天内又改变立场,就此正式道歉。Oh市长原计划从4日至11日前往印度和马来西亚出差,因担忧削弱首尔交通公社的谈判权,先是决定取消行程,却在约4小时后又予以推翻。由于这是出于政务判断上的混乱所致,恐难以避免外界对其“反复无常行政”的批评。


Oh市长当天下午在首尔市政府召开记者会,就印度和马来西亚出差相关争议表示:“在首尔市民的‘双脚’——首尔交通公社工会预告罢工的情况下,我踏上出差之行的脚步十分沉重”,“在市民可能遭遇不便的情形下,上午一度认为自己出行恐给市民带来负担,因而出现了混乱,对此深感抱歉”。

韩联社

韩联社

View original image

随后他就再次决定出差的背景补充称:“我判断,在劳资协商过程中,我的存在反而可能成为绊脚石”,“基于认为自己出国出差,反而有利于劳资双方进行坦诚协商的判断,决定按原计划推进出差行程”。


此前,首尔市当天上午突然宣布,取消原定从翌日起由Oh市长与记者团共同出访海外的行程,以应对预告自本月6日起进行的首尔地铁罢工。影响最大的是,运营首尔地铁的首尔交通公社第1工会——首尔交通公社工会与第3工会——“正确工会”坚持立场称,若其提出的撤回结构调整、恢复正常人力运营等要求得不到接受,将自6日起全面罢工。隶属韩国全国民主劳动组合总联盟的第2工会——首尔交通公社统合工会也决定在明日前对全体工会成员进行是否同意争议行为的投票。


但仅仅4个多小时后,首尔市又推翻了Oh市长取消出差的决定,表示将按原计划推进行程。首尔市通过发言人Shin Seonjong名义发布的公告称:“原本决定取消出差的理由是韩国铁道公社与首尔交通公社的同时罢工”,“为避免罢工时给市民带来不便,才采取取消出差、努力防止事态发展到罢工的举措”。同时解释说:“考虑到Oh市长在罢工前夕、即将展开谈判之际取消出差,反而可能削弱公社的谈判能力,影响其自主权,因此决定重新推进出差”。


对于这一混乱局面,有观点认为,近期持续的政治争议也可能产生了影响。Oh市长在所谓“Myung Taegyun门”相关事件中,近期不断被提及,据悉检方最快将于当天起诉Myung某和Kim Youngseon前议员等核心相关人士。这距离庆尚南道选举管理委员会对他们提出告发并请求调查,已过去一年有余。


首尔市则对上述解读明确划清界限。首尔市相关人士表示:“在已预告因地铁罢工将给市民带来不便的情况下,有必要积极应对”,“这与政治局势无关”。


Oh市长当天在记者会上也拿出了起诉状。他计划当天一并起诉Myung某以及对相关疑惑进行提起和扩散的Kang Hyekyung、Kim Youngseon前议员等人。Oh市长表示:“将对破坏选举公正性、威胁民主主义的诈骗团伙,以及不断扩散再生产、歪曲真相的谎言势力坚决启动法律应对”,并点名称,犯罪与诈骗团体为Myung Taegyun、Kang Hyekyung、Kim Youngseon,同调团体则为Yeom Taeyoung(共同民主党议员)、Seo Yongju(Mac政治社会研究所所长)、News Tapa、News Tomato。Oh市长计划将在律师事务所起草完成的起诉状于当天提交检方。


Oh市长在提交起诉状后,将从4日起展开原定为期6晚8天的印度和马来西亚出差行程。首尔市计划,与印度、马来西亚在城市管理、交通、资源循环、灾难安全等领域分享可助其解决城市发展课题的政策经验,并以这两个国民平均年龄不足30岁的“年轻国家”为对象,正式推进吸引留学生、尖端产业人才等全球优秀人才。



首站行程中,他将会见德里州首席部长,签署友好城市协议,并以“首尔—德里政策共享论坛”主旨演讲者身份,发表有关首尔在交通、资源循环等方面的政策成果。此外,还将与印度政界、财界高层人士举行会面。在金奈,他将参访年产能约82万辆、正在运营第1、2工厂的现代汽车工厂,会见管理层与员工,并听取当地大中小企业及初创企业等30余家企业家的困难与诉求。转赴马来西亚后,他将在吉隆坡市政厅签署友好城市协议,随后通过政策共享论坛主旨发言,介绍首尔在城市管理、灾难安全等方面的政策经验,寻求两座城市可持续发展的方案。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点