59岁 Park Hyangja 先生:“给患者带来希望”

在东南圈原子力医学院(院长 Lee Changhun)接受乳腺癌治疗的 Park Hyangja 女士(59岁),战胜抗癌治疗后遗症,挑战健身比赛并获得奖项。


Park 女士于2016年在东南圈原子力医学院被诊断为乳腺癌2期,并成功完成治疗,是一名癌症康复者。她听到熟人接受乳腺癌手术的消息后,抱着“万一”的心情做了自我检查,摸到肿块后立刻前往医院,就此被发现患癌。


她回忆称:“刚被诊断为乳腺癌时,一直在埋怨世界,觉得为什么这样的事会发生在我身上。但后来产生了一个想法:如果我能积极地看待癌症,就一定能够战胜它,于是有了自信。”


她接着表示:“开始运动两年后,我问健身教练,我能不能也参加健身比赛。教练说,只要主治医生同意就可以。于是我去询问主治医生 Lee Onbok 科长,他说这是一个很好的挑战,并为我加油打气,我就开始准备参赛了。”

Park Hyangja 先生

Park Hyangja 先生

View original image

她在接受手术以及8次化疗、33次放射治疗后,因为治疗后遗症出现水肿,并遭受严重的关节疼痛,甚至到了行走困难的程度。听说只要把关节周围肌肉练得更强壮,情况就会好转,她便在家附近的健身房开始进行力量训练。每天从早上8点30分到中午12点30分坚持锻炼,不仅关节疼痛有所缓解,长期困扰她的失眠也消失了。


开始备战比赛后,训练太辛苦,她也曾躲在角落里流泪。每当这时,她都会想,要为癌症患者们树立一个努力奋斗的榜样,从而重新振作。她在2022年首次参加的PCA庆南比基尼项目中获得第二名,在2023年WNC釜山比基尼老年组项目中获得第一名。


Park 女士表示:“支撑我熬过艰难时光的正是运动。如果当初没有生病,我根本不会有这样的挑战。我原本非常内向,不太说话,什么都忍着,但我想把自己过去的人生彻底改变一下。”她还说:“当我意识到没有必要把一切都压在心里的时候,就产生了自信,人生也变得无比幸福。”


她接着向仍在与癌症抗争的患者们强调:“即使很辛苦,也希望大家能站起来去运动。另外,在治疗过程中不要过分听信外界的各种信息,而是要100%信任自己选择的医院和医生,我想郑重拜托大家做到这一点。”


乳腺疾病外科科长 Lee Onbok 表示:“大约60%的乳腺癌术后患者会经历肩关节活动受限、手臂肌肉流失等问题。为了减少这些不良反应,术后进行康复运动,不仅有助于患者恢复身体机能、增强体力和免疫力,还能改善疲劳、抑郁和失眠,从而提高癌症治疗效果。”



Lee 科长还表示:“力量训练对于预防乳腺癌治疗后遗症之一的骨质疏松也有帮助,而拉伸运动或瑜伽可以减轻疼痛,使水肿和僵硬的肌肉变得柔软。”他补充道:“只是不要勉强自己,应根据身体状况选择适当的运动,建议先与主治医生充分商量。”

Park Hyangja在2023年WNC釜山比基尼老年组项目中获得第一名后进行纪念合影。

Park Hyangja在2023年WNC釜山比基尼老年组项目中获得第一名后进行纪念合影。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点