Choi Hojung首尔市议会议长出席汉江巴士首艘建造船下水仪式

Published 25 Nov.2024 19:38(KST)

在庆南泗川造船厂举行…按女性承担的传统剪断下水礼缆绳
Choi Hojung议长：“明年汉江巴士开通将开启水上交通新时代…会把安全放在首位”

崔浩廷议长正在移交汉江轮渡下水仪式。

首尔特别市议会议长Choi Hojung于25日出席了在庆南泗川举行的汉江巴士安全祈愿下水仪式。

当天的下水仪式上，首尔市长吴世勋、主管常任委员会——首尔市议会环境水资源委员会和住宅空间委员会委员、汉江巴士运营企业株式会社汉江巴士相关负责人，以及韩国海洋大学校长Ryu Donggeun、木浦海洋大学校长Han Wonhee、泗川市市长Park Dongsik等人出席。

尤其是当天，Choi议长依照由女性剪断与船只相连的缆绳的传统，亲自剪断了下水缆绳。剪断下水缆绳的仪式寓意如同剪断脐带，赋予新生命。

随后，按照祈愿安全航行的寓意，举行了在船首击碎香槟瓶的传统仪式——“香槟破瓶”。Choi议长还亲自查看了汉江巴士内部，察看建造情况。

Choi议长表示：“一直以来，汉江在治水方面备受关注，却未能在身边得到充分利用，后来通过‘汉江文艺复兴’项目，实现了利水，也就是让市民能够享受和利用汉江。如今随着汉江巴士的引入，一个全新的水上交通时代即将开启，市议会将为安全和顺利落地而细致把关。”

出席汉江巴士下水仪式的首尔市议员们

汉江巴士是连接金浦大桥与蚕室大桥的水上交通工具，共有12艘船舶（包括4艘预备船），将于明年春季正式投入运营。本次下水仪式上，已建造完工的2艘船首次对外公开。经过海上试航和试运行后，预计在今年年底交付至汉江。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。