秘鲁APEC峰会上时隔1年举行中日首脑会谈
推动两国最高层互访
日方水产品早日重启进口将稳步落实
日本外务省表示,中国国家主席习近平与日本首相Ishiba Shigeru重申,将推进扩大两国共同利益的“战略互惠关系”。
据日本外务省消息,习近平主席与Ishiba首相于15日(当地时间)在秘鲁利马借出席亚太经济合作组织(Asia-Pacific Economic Cooperation,APEC)领导人非正式会议之机,举行了约35分钟的双边首脑会谈。自上月就任以来,Ishiba首相此次是首次与习近平主席会谈。中日首脑会谈则是继去年11月时任日本首相Kishida Fumio与习近平主席会谈之后,时隔1年再次举行。
Ishiba首相在会谈开场发言中表示:“两国在全面推进战略互惠关系以及构建建设性、稳定性关系这一大方向上达成共识,对国际社会具有重要意义。(中略)希望通过双方努力,积累使国民能够切实感受到‘中日关系取得发展令人欣慰’的具体成果。”他接着表示:“中日两国对地区和国际社会的和平与繁荣肩负重要责任”,“两国之间在面向发展的同时,存在着巨大的可能性在不断扩大,也存在许多课题和悬而未决的问题。”
习近平主席表示:“中国和日本是亚洲乃至世界上的近邻和重要国家,两国关系具有超越双边范畴的意义。”他并表示,希望日本“正视历史、面向未来,妥善处理历史和台湾等重大原则问题,以建设性方式管控分歧,维护两国关系的政治基础”。
他还表示:“中日经济利益和产业供应链紧密相连,双方应坚持互利共赢的合作,维护全球自由贸易体系以及生产和供应链的稳定顺畅运行。”
两国还同意推动包括首脑在内的高层沟通与互访。在被问及自己访华的可能性时,Ishiba首相回答称:“认识到首脑之间的往来和会谈十分重要。今后还会有机会。”日本首相上一次访问中国,是2019年时任首相Abe Shinzo为出席中日韩领导人会议而前往成都。习近平主席最近一次访问日本,则是2019年前往大阪出席二十国集团(Group of Twenty,G20)领导人峰会。
在当天会谈中,Ishiba首相就东海局势及中国的军事活动向习近平主席转达了“深表忧虑”的立场。今年8月,中国军用飞机曾侵犯日本领空,日本政府对此提出了强烈抗议。
此外,Ishiba首相还要求中方尽早重启自去年8月福岛第一核电站核污染水(日本政府称为“处理水”)排海后被中止的日本水产品进口。两国领导人当天确认,将切实落实有关恢复进口的共识。
Ishiba首相还提及在华日本人的安全问题。他就今年9月在中国广东省深圳发生的日本人学校儿童遇袭死亡事件,要求中方保障在华日本人的安全。对此,习近平主席回应称,“将保障包括日本人在内的所有外国人的安全”。
Ishiba首相表示,“两国经济合作潜力巨大”,并称“日本无意与中国进行脱钩(decoupling,即在供应链等方面切割)”,据新华社报道就是如此转述的。关于台湾问题,他向习近平主席表示,日本在台湾问题上的立场“以1972年《中日联合声明》为基础,没有改变”。
关于朝鲜问题,日本外务省表示,“两国首脑就包括被朝鲜绑架日本人问题在内的朝鲜半岛局势交换了意见”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。