担忧冲突以路障分隔空间
判处实刑1年、缓刑2年保守阵营欢呼
震惊中的进步阵营在法院前徘徊
15日，首尔瑞草洞首尔中央地方法院西馆前，现场仿佛被“38线”一样一分为二。当天，首尔中央地方法院刑事第34庭（审判长 Han Seongjin）对涉嫌违反《公职选举法》的共同民主党代表 Lee Jaemyung 进行一审宣判。自当天上午11点起，期待 Lee代表无罪的进步阵营支持者和希望其被判有罪的保守阵营支持者陆续赶来，等待庭审结果。警方担心双方阵营发生冲突，在西馆前广场中央设置了一道长10米的隔离栅栏。左侧是保守阵营支持者的区域，右侧则是进步阵营支持者专用空间。
双方阵营支持者隔着隔离栅栏，向对方不断抛出带刺的言语。一名戴着墨镜遮住脸的保守阵营支持者面向右侧区域高喊：“Lee Jaemyung 关起来！”随即，一名身着西装的老年男子则以“Lee Jaemyung 清廉！”予以反击。另有一名女性高喊“Kim Kunhee 关起来！”，有人则回喊“Kim Hye-kyung 被罚了150万韩元的罚金！”。有几个人怒火难平，甚至伸手越过隔离栅栏挥舞手臂，但拳头并未打到任何人。
Kim Hyunwoo（62岁，男）站在双方阵营争吵的正中央，等待 Lee代表到来。他为给 Lee代表加油，从京畿道河南市赶来。Kim称：“无论如何（Lee代表）都是无罪的”，并表示：“我来法院是想给遭受冤屈的 Lee代表一点力量。就算那边（保守阵营）说一些刺激性的话，我们也走自己的路。”
保守阵营支持者的心情同样迫切。居住在首尔江北区水逾洞的 Yang Jaehun（59岁，男），打着“拯救国家”的旗号，从当天早晨起就在法院前高喊口号。他每周六都会在德寿宫前举行集会，祈愿 Lee代表被判有罪，可见其心情之迫切。“一审宣判怎么能拖到2年才出来？光看这一点就知道，Lee代表不是被打压，而是享受了特惠。我实在无法理解那边（进步阵营）那些人。”
下午2时16分，Lee代表抵达法院。聚集了50余人的保守阵营支持者朝他高喊“关起来！”“进监狱！”等口号。但他们的声音敌不过约200名集结而来的进步阵营支持者。进步阵营支持者高举拳头，高喊“Lee Jaemyung！无罪！”的口号，压过了保守阵营支持者的声音。或许是憋闷难耐，一名男子向 Lee代表扔出一只运动鞋。鞋子并未击中 Lee代表，警方随即将该男子以现行犯身份逮捕。保守阵营支持者称他为“鞋子烈士”。
Lee代表进入法庭后，现场一度稍显平静。各阵营支持者三三两两聚在一起，不断刷新门户网站，等待新闻推送。一些保守阵营支持者则前往法院正门前三岔路口，参加正在进行的谴责 Lee代表的集会。下午2时45分，主持集会的保守派油管主播 Shin Hyesik 面露激动之色，拿起麦克风说：“各位，有快讯出来了。Lee代表关于‘不认识已故 Kim Moon-gi 城南城市开发公社第二处长’的发言被认定为虚假！”保守阵营支持者欢呼起来，高举写有“Jaemyung啊，一起进监狱吧”的标语牌挥舞。一些支持者还用力挥动太极旗和星条旗。
下午3时，正在等待判决的进步阵营支持者中，有人用喜悦的语气大喊了一声。但那并不是他们所期待的消息。一名保守派油管主播跨过隔离栅栏喊道：“各位！一审判了有期徒刑！”进步阵营支持者低着头，只盯着手机，一言不发。无论怎么看，判处有期徒刑1年、缓刑2年的裁决都不会改变。似乎有支持者难以置信，一直向周围人追问：“这到底是怎么说的？”一名女性只是低声喊出“要对 Kim Kunhee 进行特别检察！”
Seol Seonghun（65岁，男）在 Lee代表还未走出法庭前，就猛然转身离开。他的眼眶已经泛红。他用颤抖的声音表示：“胸口实在太堵了，根本没法看 Lee代表。”他又说：“我已经无法相信大韩民国这个社会了。President Yoon Suk-yeol 在大选时也说了谎，还和第一夫人 Kim Kunhee 做了更大的恶，法院怎么能作出这样的判决……”
15日，保守阵营支持者在首尔瑞草洞首尔中央地方法院，高呼“万岁”庆祝共同民主党代表 Lee Jaemyung 公职选举法违犯法庭一审结果。/照片=记者 Gong Byeongseon 提供
View original image相反，保守阵营支持者则难掩喜悦。他们围成一圈，高喊“万岁！”进步阵营支持者隔着隔离栅栏，斜眼望着他们进行三呼万岁。身穿红色衣服的 Yoo Seungtae（78岁，男）激动得逢人便伸手要握手，主动搭话。保守阵营支持者也乐于与他握手寒暄。Yoo称：“Lee代表犯下了多少恶行，这个结果真是大快人心！”当穿着黑色西装的民主党议员从他身旁经过时，他还大喊：“Lee Jaemyung 是恶魔，恶魔！”
庭审结束、人群散去后，警方开始拆除隔离栅栏。但仍有十余人在宣判结束后，继续在法院前逗留了近一个小时。他们是对判决结果依依不舍的进步阵营支持者。这些人面向法院高声呼喊，难掩愤怒。一名女性提高嗓门表示：“司法部也应该和检察机关一起解体。”也有人指出，明明已经把这么多议席都交给了民主党，却连一个 Lee代表都保护不了，认为必须清理党内所谓的“西瓜”（对非 Lee Jaemyung 系的贬称）。
15日，在首尔瑞草洞首尔中央地方法院，进步阵营一名支持者在共同民主党代表 Lee Jaemyung 审判结束后，冲着法院高声喊叫。/照片=记者 Gong Byeongseon mydillon@
View original imageKim Junghwi（67岁，男）把手插在蓝色羽绒服口袋里，在法院周边来回踱步。被问到为何不回家时，他回答说“心口太疼”。Kim惋惜地表示，要惩罚把经济搞垮的 Yoon Suk-yeol 政权，就需要 Lee代表，如今看来变得困难了。即便如此，他仍表示会继续支持 Lee代表。“我尊重司法部门的判断。但是，从前总统 Kim Dae-jung、前总统 Roh Moo-hyun 时代一路守护下来的民主党，我不可能放弃。也必须守护 Lee代表。”
直到下午4点，Kim才走出法院正门。他的家在南杨州市。在从法院通往地铁站的下坡路上，他低声自语道：“到家还得走多久啊……”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
