13日政府世宗办公大楼记者恳谈会
检视尹锡悦政府农业领域成果及后续计划
“农村驻留型休闲驿站”被评为最受民众欢迎政策
农林畜产食品部部长 Song Miryeong 于13日表示：“今后将重点推进缩减水稻种植面积、构建应对气候变化的稳定供给基础，以及应对农村消亡危机等工作。”
Song部长当天在政府世宗办公大楼举行记者座谈会时表示：“在过去两年半时间里，虽然取得了不少农业政策成果，但在结构性问题持续存在的情况下，仍有许多需要补充的课题。”
首先，Song部长指出：“一直有舆论质疑‘大米过剩、小麦和大豆却不足，为什么还要把水稻种植农地原封不动地保留’等问题”，“必须从根本上改变稻米产业，将推进缩减水稻种植面积。”此前在上月底，Song部长曾表示：“本应更有力地推进缩减种植面积，未能做到这一点颇为遗憾”，“明年计划强力推进缩减8万公顷的种植面积。”
她判断，农畜产品物价目前呈现稳定态势。Song部长表示：“今年受异常气候影响，农产品供需曾一度出现困难”，“但通过动员一切可用资源，如投放储备和合同种植数量，并以生产者参与的生育管理协商体为中心，严格开展生长管理，其结果是农畜产品价格正呈现稳定趋势。”据农林畜产食品部介绍，农畜产品消费者物价涨幅率已从去年同期相比今年5月的9.8%，降至7月的6.2%、9月的2.2%、10月的1.1%。
作为尹锡悦政府成立2年来的最大成果，政府提出了农食品出口。农食品出口继去年创下历史最高纪录之后，截至今年10月底已达82亿美元，同比增加8.9%，有望实现今年100亿美元出口目标。方便面出口较去年增长约30%，首次突破10亿美元。去年在美国掀起热潮的冷冻紫菜包饭出口也增长约70%，正引领整体出口。Song部长表示：“通过设立K-Food出口扩大本部来推动出口扩张，将K-Food和K-Food+品牌化，出口进展顺利。”
对于美国Trump第二届政府上台后对韩国农食品出口的影响，她也认为将十分有限。她表示：“目前的讨论不是只提高韩国产品关税，而是大家一起上调关税，因此最终是在同等条件下竞争”，“可能会有要求韩国多进口美国农产品的压力，但对美国的进口几乎已经全面开放，因此（影响）不会太大。”
在对国民反响较大的政策方面，她提到了“农村停留型休憩设施”。Song部长表示：“为满足国民对周末、体验式务农的需求，并扩大流入农村地区的常驻人口，我们允许在农地上以临时建筑物形式设置农村停留型休憩设施，同时规定在12年使用期限结束后，可通过地方自治团体条例予以延长”，“明年打算通过修改《农地法》，推进由地方自治团体进行园区化并以出租方式运营的模式。”
农林畜产食品部计划在今年内制定并发布改革农村的根本性结构改革对策。Song部长表示：“我们需要应对的是气候变化和稻米问题等，而这归根结底要改变农业和农村的结构”，“将不再对每年重复出现的供需不稳定问题进行临时应对，而是通过农业和农村结构改革对策，提出根本性对策的方向。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
