“非婚·不生育·不恋爱·非性”的“4B”
2016年江南站杀人事件后出现
对其在美国能否持续存疑
本月5日（当地时间）美国总统选举结束后，反对当选总统Donald Trump的美国女性在TikTok、YouTube等线上平台上使用“#4B”“#4Bmovement”等话题标签分享相关内容，由此也让韩国国内的4B运动再次受到关注。
4B是“不婚、不生育、不恋爱、不发生性关系”的缩写，是用英文字母“B”替代汉字“非”的同音而形成的术语。4B运动是2016年江南站杀人事件之后，在韩国20至30多岁女性之间出现的一种“抵抗运动”。随着约会暴力、厕所偷拍等针对女性的犯罪接连发生，年轻女性中形成了“国家连最起码的安全都无法保障”的对生存权的不信任氛围。
参与这一运动的女性主张，即使韩国女性有过上主体性生活的意愿，在把家庭内劳动剥削、国家强迫生育等视为理所当然的男性中心国内环境中，女性仍处于被支配阶级的位置。为摆脱这种阶级格局，一部分女性聚集起来发起了4B运动。她们认为，结婚、生育、恋爱、性关系这四种行为，在以异性恋为中心、把女性当成再生产工具的社会中，等同于女性必须履行的义务。
因此，她们强烈拒绝由异性恋式思维所规定的“女性气质”。同时，她们肯定不婚女性社群及运动参与者之间的女同性恋关系，认为这是脱离以异性恋为中心的社会。这被视为彻底摆脱父权制和男性所设定的性别范畴的一种方式。
![NBC新闻解读的4B运动 [图片出处=NBC News画面提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2024111111075394493_1731290874.jpg)
在谷歌上，“4B运动”这一词条的搜索量在美国大选结束后激增超过5000%。在投票次日6日，它一度成为美国境内第7大热门搜索词。8日，美国全国广播公司（NBC）还将4B介绍为直接按韩语发音拼写成英文的“Bihon（不婚）”“Bichulsan（不生育）”“Biyeonae（不恋爱）”“Bisekseu（不发生性关系）”，并进一步解释了其含义。
《纽约时报》（New York Times）、《华盛顿邮报》（Washington Post）等主要外媒分析称，韩国4B运动在美国受到关注的背景，主要是政治对立和性别分裂，与因男女工资差距等经济问题而兴起4B运动的韩国情况有所不同。报道指出，反对堕胎权、长期发表厌女言论的Trump当选，被美国女性视为“女性人权的倒退”。
对于4B运动能否在美国持续下去，存在不少怀疑观点。Wellesley学院政治学教授Katherine Moon指出：“4B运动是在Trump及其执政令女性处境日益不稳定的情况下，为吸引关注而采取的一种暂时性手段，与韩国不同，它并不是对‘没有男性的生活方式’的全面奉献。”
加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）性别研究教授Han Juhui也表示：“4B运动过于依赖性别二元对立，并且忽视了许多女性曾投票支持前总统Trump这一事实”，预计这场运动在美国成为主流的可能性较小。但她补充称：“即便不是像4B这样的特定运动，也希望人们能意识到，为性别平等而斗争并非美国一国的关切。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
