Don Quijote逾600家门店设CU自有品牌专柜
15款CU自有品牌商品在日本上市

BGF Retail运营的便利店CU于11日表示,作为韩国便利店行业首家,在日本唐吉诃德设置了自有品牌(PB)商品专用陈列架,并将追加出口多种商品。


日本唐吉诃德是日本最大的折扣杂货店,销售食品、加工食品、医药品等多种产品,不仅本国居民,经常有外国游客光顾。


BGF Retail运营的便利店CU表示,将在日本折扣店Don Quijote内首次在韩国便利店行业中设立自有品牌商品专用陈列架,并额外出口多种商品。BGF Retail提供

BGF Retail运营的便利店CU表示,将在日本折扣店Don Quijote内首次在韩国便利店行业中设立自有品牌商品专用陈列架,并额外出口多种商品。BGF Retail提供

View original image

唐吉诃德此前虽已引进拉面、零食、酒类等韩国食品饮料产品,但销售韩国便利店的PB商品尚属首次,由CU率先实现。CU解释称,自去年年初起,经过约1年的时间,与唐吉诃德多次举行商品品评会等协商,最终实现PB商品出口。


此次出口的CU PB商品共15种,包括▲HEYROO芝士味拉面 ▲HEYROO青阳辣椒拉面 ▲HEYROO海苔脆片“得物” ▲HEYROO黄油条曲奇 ▲HEYROO巧克力豆曲奇 ▲HEYROO焦糖拉斯克等,将在日本全国600多家唐吉诃德门店销售。CU与唐吉诃德持续协商后,围绕符合日本消费者大众口味的商品,对这些产品进行了精挑细选。


CU此次设置专用陈列架,是受此前销售CU PB商品的部分唐吉诃德门店人气走高的影响。CU今年4月作为韩国国内流通企业首家,在约450家唐吉诃德门店开始销售HEYROO芝士味拉面。截至目前累计出口3万包,即便没有额外宣传,销量依然可观,最终促成了专用陈列架的设立。


CU强调称,在被称为“便利店王国”的日本当地,一方面可以宣传韩国便利店PB产品的优越性,另一方面也能扩大负责生产CU PB商品的韩国中小企业的海外销售渠道。


CU自2022年首次获得专业贸易公司资格后,作为流通业界首家,不通过中间出口商,而是通过与海外流通渠道直接交易的方式出口PB商品。截至上月底,通过蒙古、马来西亚、哈萨克斯坦等地共约590家海外CU门店直接或间接进入海外市场的韩国中小合作企业已达60多家。


CU迄今已向美国、中国、英国、荷兰、蒙古、越南、马来西亚、科特迪瓦、吉尔吉斯斯坦等20多个国家出口拉面、零食、饮料等PB商品。从今年起,CU以实现年度海外出口额1000万美元为目标,计划进一步拓展出口目的国,实现出口多元化。



BGF Retail全球贸易团队长Won Hwiyeon表示:“成功打入作为便利店发源国的日本主流流通企业,不仅得益于韩流,更证明了商品本身具备充足的竞争力”,“今后将推动业务从国内流通延伸至出口产业,实现多元化发展,并积极帮助中小企业进军海外市场,谋求共生合作”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。