被讥讽“要偷学中国菜？”　Baek Jongwon与Jung Jiseon亲自回应

曾在奈飞烹饪综艺节目《黑白厨师：料理阶级战争》中担任评委的The Born Korea代表Baek Jongwon，与出演者、主厨Jeong Jiseon一起出现在YouTube上，对中国网友提出的质疑进行了澄清。

白钟元代表在自己的YouTube频道上传了一段题为“让我捶床后悔的 Jeong Jiseon 先生 过来一下！”的视频。画面中，两人见面交谈，分享参与《黑白厨师》节目的幕后故事以及关于中国菜等内容。YouTube截图提供

View original image

8日，Baek Jongwon代表在自己的YouTube频道上传了一段题为“让我尴尬到想钻被窝的Jeong Jiseon，过来一下！”的视频。视频中，两人见面，谈及出演《黑白厨师》的幕后故事以及中国菜等内容。

主厨Jeong Jiseon在出演《黑白厨师》时展示了多种中国菜。尤其是他在比赛初期制作的名为“拔丝”的菜品，以华丽的视觉效果引发热议。

然而在此过程中，一些中国网友却表示“韩国会声称拔丝是韩国菜”，“韩国想偷走中国菜”，对主厨Jeong Jiseon和代表Baek Jongwon进行了毫无根据的谩骂。特别是还嘲讽Baek Jongwon代表是“到中国来吃饭，回韩国之后就说是自己开发了（中国）菜的‘大盗贼’”。

对此，当Baek Jongwon代表提到“（没想到Jeong Jiseon主厨）真的会做拔丝。在韩国喜欢中餐的人里，连10%的人都不知道这道菜。因为吃的时候会拉出糖丝，所以叫拔丝。我只是说‘中国有这么一道菜’想介绍一下，但这次不也产生了误会吗？”时，主厨Jeong Jiseon坦言：“是的。我是抱着要（把中国菜）推广出去的自豪感特别努力地做，结果他们却说‘这是中国菜，你是想把它改头换面变成韩国菜吧’。产生了很多误会。”

Baek Jongwon 代表在自己的 YouTube 频道上传了一段题为“让我捶床后悔的 Jung Jiseon 过来一下”的视频。视频中，两人见面交谈，内容包括出演《黑白厨师》的幕后故事及中国菜等。 [图片出处=YouTube 截图]

View original image

Baek Jongwon代表表示：“我认为饮食交流是全世界最健康的一种交流方式。作为中国、日本和韩国这样彼此距离很近的国家，如果能互相介绍对方国家的美食、拉近彼此的亲近感，那是多么好的事。”他接着说：“我们会在‘中国厨师’前面加上国家名字，也会写‘中国馆’。不说中国餐厅、中国饭店，而说‘中国馆’的原因，是因为从山东来的华侨大量迁入后，很多人在出售中国菜的房子里生活。‘中国人生活的房子’、‘卖中国菜的房子’……因此才经常使用‘中国馆’这一称呼。”

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

• “别再随手扔咖啡渣” 90秒后即可“重生”为高档燃料[读懂科学]
• [现场直击]“去门店前会再三犹豫”…星巴克“5·18坦克日”风波愈演愈烈
• 29年间中得18次彩票的美国男子大反转：“我真正的幸运是妻子”
• “年薪加绩效拿到9000万韩元也不觉得多”……冲破70比1的“迟到新员工”[科学家正在消失]③

Baek Jongwon表示：“通过《黑白厨师》，以烹饪中国菜的厨师身份登上全球舞台，把‘原来中国菜中有一种叫拔丝的菜’这一点广为人知，该有多好。如果有人说‘拔丝是韩国创造的吧’，那就糟糕了，绝对不行。我可以明确地说，拔丝是中国的。只是觉得（Jeong Jiseon主厨）一定非常委屈，所以才这么激动地说了这些话。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。