高汇率推高进口原材料价格
中小企业未能对冲汇率波动
即便出口增加亦忧心经营恶化

中小企业出口额创下历史新高。今年上半年出口额达到571亿美元,比去年同期增长4.4%。本应举杯庆祝,但一线现场却传来叹息声。


一家生产生物塑料的公司代表在与记者通话时吐露心声称:“高汇率正在恶化以出口为主的本公司经营环境。”他接着表示:“由于韩元走弱,出口是增加了,但收益反而在倒退,出现了前面看似赚钱、后面却在亏损的局面。”以北美市场为主要出口地的这家企业,曾获“100万美元出口塔”奖项,是备受瞩目的出口型中小企业。


然而,大部分原材料必须依赖进口这一点,成为其“阿喀琉斯之踵”。随着汇率飙升,原材料价格大幅上涨。海运费也随之走高,出现了“船小肚子大”的情况。该企业代表遗憾地表示:“要将汇率风险降到最低,就必须在更多地区获取海外客户资源”,“为此需要频繁出国出差,对中小企业来说是很大的负担。”


被高汇率绊住脚的并非只有中小企业,大企业也一样。但在人力和资金方面都不足以进行汇率套期保值(降低汇率波动风险措施)的中小企业,受到的打击更大。尤其是那些刚刚开始出口,或出口额还不多的企业更是如此。


在一线,对作为中小企业出口主要支持部门的中小风险企业部,出现了两方面的遗憾声音。


第一,支持偏向所谓“表现亮眼”的出口商品。中小风险企业部实施了数十种出口扶持政策,目前重点扶持的行业是美容和食品。


第二,支持集中在成品出口阶段。出口扶持本应涵盖企业从进口原材料、生产产品到将其销往海外的全流程,但中小风险企业部却只聚焦于产品走出国门这一阶段。举例来说,中小风险企业部虽然统计中小企业出口数据,却没有进口统计。对于那些进口和加工原材料、再制成二次产品用于出口的制造企业而言,只能留下遗憾。


根据韩国贸易协会的调查,今年第一季度,销售额不足10亿韩元的小规模出口企业中,有七成在以营业利润偿还贷款利息方面遇到困难。尽管中小企业出口额创下最大纪录,但也有舆论担忧,今年破产的中小企业数量同样可能创下历史新高。



到即将到来的年末,中小风险企业部很可能会发布“中小企业实现史上最大出口额”的业绩。一些企业或许确实因出口实绩改善而实现了大幅成长。然而,在出口增长的光环之下,也存在被遮蔽的、正陷入经营危机的企业。现在正是为这些企业制定真正出口扶持对策的时候。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。