“别打呼噜”……80多岁无期犯因企图杀害同监狱犯人再判5年有期徒刑
法官：“难以看出有悔改迹象”
一名因杀人罪被判无期徒刑的八旬服刑人员，因与同监室在押人员就打呼噜问题发生口角并企图将其杀害，被追加判处实刑。
据联合新闻通讯社18日报道，首尔高等法院春川审判部刑事第1庭（审判长 Min Jihyun）驳回了以杀人未遂及公用物品损坏罪被起诉的82岁A某提起的上诉，维持了一审判处其有期徒刑5年的原判。
A某被控于去年12月6日凌晨，在原州监狱收容室内，数次用木制饭桌和餐盘猛砸60岁B某的脸部和上身，企图将其杀害。A某先用木制饭桌猛砸，对方从其手中脱离后又抓起餐盘殴打，直至餐盘完全破碎；B某鼻骨骨折并被诊断为脑震荡等，伤情需约4周治疗。据悉，A某前一日因B某打呼噜问题发生争吵，在听到对方辱骂后萌生作案念头。
一审法院指出：“被告人在因杀人罪服刑期间再次实施杀人未遂犯罪，却不见其表现出反省或歉意，反而在侦查机关供述‘要杀死被害人’、‘要把他处理掉’等，将犯罪原因归咎于被害人，并表现出对服刑生活感到厌倦的态度。综合判断，难以发现其有改正品行的意愿或悔过迹象”，遂判处实刑。
在A某上诉后重新审理此案的二审法院表示：“进入二审后，并未出现足以对量刑条件产生实质性改变的情况，原审量刑是在合理裁量范围内作出的，具有正当性”，因此驳回上诉。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
