协会:“允许有限、临时、例外性的自主权”
“综合考虑多方意见后作出的措施”
因鞋子导致脚底起水泡的照片也被公开

2024年巴黎奥运会金牌得主 An Seyoung(左),脚掌水泡照片(右)。照片由记者 Jo Yongjun、议员办公室 Min Hyeongbae 提供

2024年巴黎奥运会金牌得主 An Seyoung(左),脚掌水泡照片(右)。照片由记者 Jo Yongjun、议员办公室 Min Hyeongbae 提供

View original image

羽毛球运动员An Seyoung(22岁·三星生命)暂时可以不用再穿她曾表示不适的国家队赞助商球鞋了。


大韩羽毛球协会14日通过新闻稿表示:“在与尤尼克斯就合同变更的协商完成之前,仅针对An Seyoung选手的比赛用鞋,决定暂时性、有限且例外性地赋予其自主选择权。”随后说明称:“这是综合考虑巴黎奥运会之后所体现的国民舆论、国会就相关议题质询时提出的多种意见、体育界相关人士以及An Seyoung选手的意见后作出的举措。”协会补充道:“我们将尽最大努力开发令An Seyoung选手满意的定制比赛用球鞋,同时也在就包括全体国家队选手的装备选择等问题与尤尼克斯进行慎重协商。”


此前,上月24日,理事长Kim Taekgyu以证人身份出席国会文化体育观光委员会的相关议题质询时曾承诺:“(规定)并不是想个人更改就能更改的,但我们会进行更改。”现行羽毛球协会规定明确写道:“以国家队资格进行训练及参加比赛时,应使用协会指定的比赛服及比赛用品。”在奥运项目中,像球拍和球鞋这类与竞技水平直接挂钩的用品也被强制使用赞助商产品的情况,仅有羽毛球和拳击。

安洗莹脚底水泡照片。民亨培议员办公室提供

安洗莹脚底水泡照片。民亨培议员办公室提供

View original image

当天,共同民主党议员Min Hyungbae出示了An Seyoung脚底起水泡的照片,并提问称:“An选手本人表示(脚底炎症)是因为球鞋所致,与其他国家不同,为什么国内协会不设置例外规定?”对此,Kim理事长以与赞助商的合同及由此产生的规定为由进行回答。于是Min议员质问:“这也是协会长该说的话吗?那还要协会长做什么?”并追问:“国家队选手因为球鞋不合脚而诉苦,你难道不应该考虑为她解决问题吗?”一同出席的羽毛球国家队主教练Kim Hakgyun也表示:“球鞋问题在训练或比赛过程中经常发生”,“因为是赞助关系,所以这不是我能介入的部分。”对此,Min议员表示:“因为规定而只能那样做的大人们这种令人失望的处置方式,令人难以理解”,并敦促Kim理事长辞职。



此后,An Seyoung于本月9日出席了在庆南密阳举行的第105届全国体育大会羽毛球女子普通组团体赛预赛。她在赛后采访中流下眼泪表示:“我想向一直非常喜爱我羽毛球的粉丝们表达由衷的感谢,能够回归让我很高兴。今后我会经常以更好的表现与大家见面。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点