“韩国人拿不了诺贝尔文学奖?干脆别改了嘛”……名人祝贺声涌现
Yoo Teo引用电影《Past Lives》送上祝贺
演员Yoo Teo引用自己主演的电影《Past Lives》(2023年)来祝贺小说家韩江获得诺贝尔文学奖。
Yoo Teo于10日在自己的Instagram限时动态中上传了今年2月在韩国上映的Celine Song导演电影《Past Lives》中的一个画面截图。画面中,主人公说“韩国人拿不了诺贝尔文学奖”。Yoo Teo在这张截图上配文写道:“早知道就别离开韩国了。”
这部电影于今年2月在韩国上映,讲述了12岁时移民加拿大多伦多的Na Young与其童年初恋Hae Sung之间的缘分。Na Young在纽约做剧作家,某天通过脸书得知Hae Sung正在寻找自己,二人开始互通消息,最终线下相见。
“韩国人拿不了诺贝尔文学奖”是片中女主角Na Young的一句台词,用来解释她选择移民加拿大的原因。当时Na Young一方面表达与Hae Sung分别的难舍,另一方面也被认为是暴露自己文化自卑感的说法。然而Yoo Teo却机智地借用这句台词,反转成对韩江获得诺贝尔文学奖的祝贺。此后,Yoo Teo还分享了诺贝尔奖官方账号发布的韩江获奖消息帖文。
《Past Lives》曾在电影界最高权威的美国学院奖颁奖礼上入围最佳影片和最佳原创剧本奖。美联社在报道韩江获得诺贝尔文学奖的消息时评价称:“韩江作家获奖,与最近在奥斯卡奖(学院奖)上获奖的导演Bong Joon-ho的电影《寄生虫》、奈飞生存题材剧集《鱿鱼游戏》以及防弹少年团和BLACKPINK等韩流组合一样,显示出韩国文化在全球影响力日益增强。”
另一方面,在韩江获得诺贝尔文学奖的消息传开后,不仅是Yoo Teo,许多知名人士也纷纷送上祝贺。
防弹少年团成员RM在自己的Instagram上配上爱心表情发布了这一消息,V则写下“作家您好,《少年来了》我是在军队里读完的。恭喜您。”的留言并上传。
电影评论家Lee Dongjin则晒出自己收藏的韩江著作照片,并表示:“这个世界终于让我听到了韩江获得诺贝尔文学奖的消息”,“虽然作为多年来一直喜爱阅读她作品的读者,我也曾模糊地想过,总有一天会有那样的日子到来,韩江作家也许会成为那位主角,但真没想到会这么快听到这样令人欣喜的消息。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。