汝矣岛天空升起“首尔月亮”……优缺点争论不相上下

Published 08 Oct.2024 14:46(KST)

首尔市称目前乘客约20%为纯外国游客等，指游客吸引力为优势
部分永登浦居民称“原本安静的生活根据地汝矣岛公园被市长政绩毁掉”发出不同声音
?

随着“首尔月亮”升起在首尔汝矣岛，围绕其利弊得失的讨论声此起彼伏。

7日，在正式运营约50天的系留式燃气飞行器“首尔月亮”所在的汝矣岛公园，“首尔月亮”居民座谈会在首尔月亮安全教育场召开。

首尔市方面表示，目前乘客中约有20%是纯粹的外国游客，并补充说明，相较于一般热气球，“首尔月亮”以系留方式运行，因此要稳定得多，由此对项目的成功充满信心。

与此相反，据悉部分汝矣岛居民对此表示反对。一名居民指出：“关于首尔月亮安装的所有行政程序都在居民不知情的情况下以闪电战方式推进”，并抗议称，“仅通过首尔市官网形式性地征求了居民同意，就开始运营，如今才召开座谈会，本身就说不通”。

本次居民座谈会由被视为下届首尔市长候选人的国会议员 Kim Minseok（共同民主党，首尔永登浦区乙）办公室主导召开，首尔市议会副议长 Kim Inje、共同民主党院内代表 Seong Heumje、文化体育观光委员会委员长 Kim Gyeong 等出席，与负责该项目的首尔市观光体育局局长 Kim Younghwan 及首尔观光财团代表理事 Gil Giyeon 等人一同到场答复。

首尔市和首尔观光财团向与会的永登浦居民代表说明，“首尔月亮”对吸引首尔游客带来了积极效果，且安全性也有保障。

尤其是，他们补充表示，目前乘客中约有20%是纯粹的外国游客，并且与一般热气球相比，以系留方式运行要稳定得多，对项目的成功充满信心。

另一名居民则指出：“对居民而言，一直是安静思索空间的汝矣岛公园，正被第二世宗文化会馆、首尔月亮等首尔市长重点项目消耗殆尽”，并批评称，“如果打算对汝矣岛公园进行大规模改造，就应该先制定总体规划，争取居民理解，这才是正确的行政程序顺序”。

他接着表示：“最近新建的汝矣纳鲁站跑者驿站，只是一味吸引人流，却根本没考虑居民的不便”，“对于妨碍步行、以威胁姿态进行运动的跑步团体，也本应同步制定限制政策”，予以批判。

Kim Minseok 议员指出：“既然已经建成，就要求居民无条件理解，这本身就有问题”，“在市政的规划和推进过程中，最重要的是一切对居民必须保持透明”。

对于这些居民的意见，首尔市观光体育局局长 Kim Younghwan 回应称：“相关资料将透明公开，对尚不充分之处，今后也会持续创造机会进行说明，并努力改进”。

主管首尔月亮等观光体育局项目的首尔市议会文化体育观光委员会委员长 Kim Gyeong 指出：“在去年首尔市议会预算决算特别委员会审议预算案时，就有很多意见认为，对于事前程序等不充分的市长重点项目，需要进行彻底审查”，“尽管有这些指摘，首尔市仍无视并弱化当地居民意见，强行推进项目，这一点应当反思”。