第29届釜山电影节现场
开幕片《前,兰》记者会
演员 Kang Dongwon 2日下午在釜山海云亭区新世界百货Centum City店文化厅举行的第29届釜山国际电影节开幕影片奈飞电影《前 乱》记者会上回答提问。图片由韩联社提供
View original image演员Kang Dongwon和导演Kim Sangman于2日下午在釜山海云亭区佑洞新世界百货文化大厅举行的第29届釜山国际电影节(BIFF)开幕影片《前,乱》记者会上一致表示,制片人导演Park Chanwook提供的细致建议对影片帮助很大。
《前,乱》是由Park导演担任制片并撰写剧本的奈飞电影。今年在釜山电影节上,作为在线视频服务(OTT)电影中首部被选为开幕片的作品。当天Kang Dongwon表示:“Park导演第一次到片场那天,我演完戏坐在监视器前,Park导演突然指出我台词里的‘长元’这个词应为‘长音’,把我吓了一跳。”Kim导演也表示:“他对剧本台词的建议细致到令人震惊的程度。”
以电影《如果太阳从西边升起》(1998)美术导演身份踏入影坛,并执导了《女童军》(2008)、《深夜FM》(2010)的Kim导演,接到Park导演的邀请而再次执导长片。Kim导演曾担任Park导演作品《共同警备区JSA》(2000)的美术导演,结下缘分。Kim导演表示:“Park导演从《前,乱》剧本阶段就一直给予细致的建议。在后期制作过程中,他在观看略显惯性的剪辑版本后,帮助我们回归原本意图完成最终剪辑。他就像一位师长。”
(从左起)导演 Kim Sangman、Kang Dongwon、Park Jungmin、Cha Seungwon、Kim Shinrok、Jin Seonkyu、Jung Sungil【图片来源=韩联社提供】
View original imageKang Dongwon在《前,乱》中饰演权势显赫的武臣出身两班人家独子宗丽(由Park Jungmin饰)的男仆天英。Kang Dongwon介绍角色称:“这是个能自由运用刀剑,并模仿与之交手之人剑法的天才剑士。”他接着表示:“与多名人物交战时感受到的愤怒、修炼时的愉悦等,情感非常多样。”
出道以来首次饰演奴仆的Kang Dongwon表示“很有趣”。他补充说:“演两班角色时有很多限制。说话要谨慎,情感表达也要克制,必须保持品位和气度。演男仆时则很自由,可以轻松自在地尽情表演。”在片中与他搭档出演因友情与愤怒而摇摆、情感复杂微妙的武士的演员Park Jungmin表示:“作为开幕片第一次来到釜山”,“这是制作团队和演员们在片场拼尽全力完成的一部电影。”
《前,乱》将于当日晚7时在第29届釜山电影节开幕式上放映。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。