[点睛健康]“萝卜籽对退行性腰椎间盘突出治疗效果显著”

by Choi Taewon

Published 01 Oct.2024 08:00(KST)

自生韩方医院脊柱关节研究所研究员Kim Hyeonseong（左）与研究员Yeo Changhwan。自生韩方医院供图

作为萝卜种子、同时也是中药材的“莱菔子”，被证实对治疗退行性腰椎间盘突出症具有疗效。

自生韩方医院脊柱关节研究所表示，研究员 Kim Hyunseong 和 Yeo Changhwan 关于莱菔子对椎间盘髓核细胞保护作用的论文，已于1日刊登在科学引文索引扩展版级别国际学术期刊《Biology》（影响因子3.6）上。

腰部椎间盘起到防止椎体之间相互碰撞的缓冲作用，由纤维环和髓核构成，其中髓核80%以上为水分。但在交通事故等外部冲击、不良姿势以及老化等因素作用下，一旦受损，内部髓核会外溢，引发炎症和疼痛。尤其在退行性椎间盘的情况下，由于老化、体重增加等原因，椎间盘内髓核减少，而莱菔子提取物显示出保护髓核细胞并抑制其退变的效果。

研究团队向椎间盘髓核细胞分别投予25、100、400微克/毫升的莱菔子提取物，并在各给药组中处理400微摩尔的过氧化氢以诱导髓核细胞损伤。结果显示，莱菔子提取物抑制了细胞凋亡，提高了细胞存活率。随着莱菔子提取物浓度升高，细胞活性进一步增强，存活率提高至约2倍。

将萝卜籽晒干制成的中药材“内服子”。图片由自生韩方医院提供

在未向髓核细胞投予莱菔子提取物的对照组中，过氧化氢处理后 TREM2（Triggering Receptor Expressed on Myeloid Cells 2，髓系细胞触发受体2）表达量增加约3.5倍，而在莱菔子给药组中，该指标则随提取物浓度变化恢复至正常水平。TREM2是一种加速髓核细胞退变的蛋白质，在退行性椎间盘患者的髓核组织中，其表达更高。

莱菔子提取物还大幅降低了参与椎间盘髓核退变的相关基因 ADAMTS-4、ADAMTS-5、MMP3、MMP13 的表达水平。这些指标在过氧化氢处理后最高增加近4倍，但在投予莱菔子提取物后，其数值最高降至原来的二分之一以下。同时，莱菔子提取物还提高了有助于稳定髓核细胞的细胞外基质成分——聚集蛋白聚糖和胶原蛋白的含量。