Song Miryeong农食品部长：“腌白菜季大白菜价格无碍…12月将公布农产品对策”

by Woo Sooyoun

Published 29 Sep.2024 16:33(KST)

Updated 29 Sep.2024 16:42(KST)

open/close

秋季大白菜主产区全南海南郡考察
“全力管理，确保腌白菜季大白菜价格无忧”

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 就异常气候现象导致食品物价上涨的“气候通胀”问题表示，计划“在12月公布面向全部品目的对策”。对于大幅上涨的白菜价格，她预测秋季白菜供需将比现在更加稳定，冲击不会太大。

Song部长当天出席KBS《周日诊断Live》节目时表示：“将组建气候变化应对团队，每周召开一次会议并制定对策”，“将从生产到流通把所有环节都纳入考虑。”

宋美玲农林畜产食品部部长29日赴全罗南道海南郡一带的白菜田，查看腌制泡菜用白菜的长势。[照片由农林畜产食品部提供] [图片由韩联社提供]

她还提到，为应对白菜价格等农产品价格的异常飙升，将研究通过加强用于供需调节的储备能力等措施加以应对。对于有关腌白菜季节白菜价格负担的提问，Song部长表示：“11月中旬至12月初腌制泡菜用的白菜与现在的白菜价格无关，无需担心”，“腌泡菜用白菜是秋白菜、冬白菜，刚种下不久，目前正处于生长期。”

对于秋白菜主产区全罗南道海南郡发生的洪涝灾害，她解释称：“我认为完全绝收的比例将在10%以下”，“只要耐心等待，白菜价格就会趋于稳定。”

另一方面，当天下午Song部长亲自前往全罗南道海南郡，嘱托有关机构等各方：“秋白菜要抓好长势管理，提高农户收入，并努力让国民在腌制泡菜时不必为价格发愁。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。