从朝鲜半岛传入的鸡肉:自明治时代兴起的饮食文化扩散
专注鸡蛋研发,保质期短可生食
大家喜欢鸡蛋吗?肚子很饿,却又懒得动手做复杂的饭菜时,在白米饭上放一枚半熟煎蛋,再拌点酱油做成酱油鸡蛋拌饭,没有什么比这更顶饱的了。
我们国家的酱油鸡蛋拌饭,在日本也有对应的吃法。如果说我们有酱油鸡蛋拌饭,日本则是把生鸡蛋打在米饭上,再淋上酱油拌着吃的“Tamago Kake Gohan”。就像“酱鸡饭”这样的缩略说法一样,日本也会用“Tamago Kake Gohan”的英文首字母,简称为“TKG”。不同之处在于,日本不是用煎熟的鸡蛋,而是直接把鸡蛋打破,以完全生蛋的状态浇在米饭上拌着吃。
看到这里,应该有不少人心里在想:“这怎么吃得下去?”其实在我们国家,生鸡蛋并不算受欢迎的食物,很多人觉得有腥味,喜恶分明。那为什么日本会从煎蛋改成把生鸡蛋直接放在饭上呢?今天就来讲一讲日本的酱油鸡蛋拌饭,也就是Tamago Kake Gohan的故事。
最早,日本的家鸡是在公元前100年左右从朝鲜半岛传入的。不过当时日本崇尚佛教,禁止吃肉,所以鸡并不作为食用动物,鸡蛋也没有被特别当作食材来看待。日本真正普遍开始吃鸡蛋,是从17世纪的江户时代开始的。江户时代初期,日本也有像我们这边一样沿街吆喝卖鸡蛋的小贩。当时人们已经有“鸡蛋是营养价值很高的完全食品”的认知,因为十分珍贵,不能天天吃,而是当成进补的食物。江户时代末期的烹饪书中,就记载了作为滋补料理的鸡蛋盖饭做法:在铁锅里煮好的米饭上打入鸡蛋,盖上锅盖焖一会儿,再加上调味料食用。由此可见,当时相比生鸡蛋,吃熟鸡蛋的文化还是占主流。
至于在米饭上放生鸡蛋,据说是从明治时代开始的。被认为是日本第一个发明这种生鸡蛋盖饭的人,名叫Kishida Ginko。他既是被评价为“开启日本报纸广告新篇章”的记者,也是企业家。据说他每天早饭都一定会点白米饭加生鸡蛋来吃,还开始向身边人推荐这种吃法。
进入20世纪初的大正时代后,日本的养鸡业开始正式发展,鸡蛋相对更容易买到了。不过价格仍然很贵,从日本随笔中对当时餐桌的描写可以看到这样的记录:“早餐的基本是鸡蛋拌饭,但父母和一个孩子三个人分吃一枚鸡蛋,洒在饭上拌着吃。”
直到之后进入昭和时代,从美国引进养鸡技术后,家庭中才能大量食用鸡蛋。到1970年,日本人均鸡蛋年消费量上升到了约250枚。
昭和时代从美国引进了养鸡新技术,鸡蛋产量大幅增加。家庭也能经常吃到鸡蛋,1970年日本人均鸡蛋年消费量超过250枚。此后,日本围绕鸡蛋的饮食文化开始迅速发展。类似我们所说的“有精卵”“牧草蛋”那样,讲究饲料和饲养方式的“特种鸡蛋”不断增加,拓宽了消费者的选择。据说日本在鸡蛋消费量上仅次于墨西哥,位居世界第二。正因为对鸡蛋如此“上心”,生鸡蛋盖饭也就自然而然地在饮食文化中站稳了脚跟。
甚至还有专门用于生鸡蛋盖饭的鸡蛋和酱油在销售。专用鸡蛋会考虑与一碗160克米饭相配的重量,做得比特大号鸡蛋更小一些,特点是腥味更轻。甚至在2019年,日本还成立了“生鸡蛋拌饭研究所”,出现了汇集全日本90多种品牌鸡蛋的“梦幻鸡蛋店”,可见生鸡蛋文化之繁盛。
不过令人担心的还是沙门氏菌。查资料发现,日本农林水产省等部门对鸡蛋质量管理非常严格,官方表示无需为沙门氏菌过度担忧。实际上,由于日本生吃鸡蛋非常普遍,鸡蛋的保质期被定得很短,一般只有两周。我们国家和其他国家通常以产蛋日起约一个月为保质期。即便如此,每年仍有接近1000人因为吃鸡蛋而感染食物中毒。
总之,明明是同样的菜单,吃鸡蛋的方式却可以如此不同,确实很有趣。就像我们这边做酱油鸡蛋拌饭,有人会加黄油,有人会加香油一样,日本那边也有人只放生蛋黄,有人会再撒上柴鱼片,各种搭配应有尽有。在连动一下手指都嫌麻烦的周末,不妨把酱油鸡蛋拌饭列为午餐菜单,值得一试。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。