刻在诗人创作的“颂歌”雕塑上

首尔一处高价公寓内设置的“赞歌碑”近日在网友之间引发热议。有观点指出,这块碑文让人“脸上火辣”,也有人认为既然只是供小区居民欣赏,就不算什么大问题。


最近,多家网络社区上流传着一张公寓内部石碑的照片。该石碑是安装在首尔瑞草区Raemian Prestige公寓内的一个造型物,上面刻着诗人 Gu Dalseo 的赞颂诗《永恒的天堂》。


图片由网络社区截图提供

图片由网络社区截图提供

View original image

诗中写道:“首都是国家的面孔,盘浦是那眼瞳 / 受牛眠山正气、得汉江瑞气所孕育 / 我们庄严的宫阙Prestige巍然耸立”,以此来描写这座公寓。接着又写道:“如太阳般的人才、如星辰般的俊男美女 / 以炽热的热情、以冷静的理性 / 成为民族心脏的高贵家人们”,对居民也给予了赞美。


诗的结尾是这样一句话:“为了端正的人生倾注我炽热的诚心 / 播种培育、孕育美梦的天堂 / 怀抱雄心之人们花林中的理想乡”。


看到这首诗的网友反应不一。有观点批评称,“像校歌一样”、“要是我是小区居民会觉得尴尬”、“太让人脸红了”等,批评声不断。但另一方面,也有人表示,“反正只是居民自己看看就算了,好像也没什么大不了的”。


盘浦Raemian Prestige是对原盘浦住房公社2小区进行重建后建成的公寓小区,地上最高32层,共28栋,总计2444户。今年7月,该小区国民户型专用面积84平方米(约34坪)曾以43亿韩元成交。



与此同时,随着这块石碑照片引发关注,2020年竖立在首尔江东区Godeok Gracium公寓内的一块石碑也被重新提及。那块石碑上同样刻有一首题为《献给入住Godeok Gracium》的诗,其中写有“值得居住的价值之公寓”“住在这里才是真正幸福的公寓”等赞美之语。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。