27日首批进口到港
农食品部:“进口白菜多用于餐饮和食材企业”
要稳定家庭供应和价格需持续发放出货奖励金与折扣支持

政府认为,由于种植面积减少以及异常高温导致生长不良,白菜供应在一段时间内难以避免出现减少局面,因此决定为扩大供应而进口中国白菜。


农业林业畜产食品部表示,24日在政府世宗大楼召开农产品供需及生长情况检查会议,讨论了上述园艺农产品供需形势及对策。


首尔良才洞一家大型超市内摆放着大白菜。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

首尔良才洞一家大型超市内摆放着大白菜。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

View original image

首先,为了增加供应量,农食品部将引进中国白菜。农食品部流通消费政策官 Park Sunyeon表示:“计划从本月27日开始,先行进口16吨规模的首批中国白菜”,并称:“中国方面同样因高温天气,白菜长势并不理想,在此基础上将酌情扩大供应量。”


中国白菜预计主要供应给餐馆和食材企业等。Park政策官说明道:“此前在2010年、2011年、2012年和2022年曾进口过白菜,当时的物量供应给外食及食材企业”,“本次在进行需求调查后,进口白菜同样将流通至外食及食材企业等渠道”。


为扩大家庭用白菜供应并稳定价格,农食品部决定持续实施出货奖励金支持以及降低消费者负担的价格折扣支持措施。


农食品部相关人士表示:“目前上市的夏季白菜,由于种植面积减少,加之生长期遭遇严重干旱和异常高温持续,长势不佳”,“预计供应量将低于常年水平”。据此,农食品部将支持迅速开展灾害恢复工作,把洪涝等雨灾对供需的影响降到最低,并计划与地方自治团体、农协等合作,采取重新栽种和药剂防治等措施。


尤其是,由于预计白菜在一段时间内供应量减少在所难免,政府决定采取必要措施稳定白菜供需。首先,将常态化确保政府可动用物量,并根据产地情况灵活向市场投放。同时,将在国内白菜产地出货量较大的时期分阶段收购。



与此同时,将继续提供出货奖励金支持,推动产地流通商和农协所持库存尽早投放市场;为减轻消费者负担,将在大型超市等处继续实施最高降价40%的白菜折扣销售支持措施,直至下月2日。政府持有物量的直接供应也将同步进行。农协方面也将把契约栽培物量直接供应至Hanaro Mart等卖场,以折扣方式销售,推进自身的供需对策。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点