“打着朝鲜族幌子持续侵蚀韩国文化”
针对近日才被曝光、引发争议的“石锅拌饭烹饪法被列入中国省级非物质文化遗产”一事,成信女子大学教授 Seo Kyungdeok 表示:“中国今后也会继续打着‘朝鲜族’的旗号,不断侵占我们的文化”,“韩国政府亟须制定应对方案。”
Seo 教授20日在脸书上发布文章称:“百度百科在第一段中说明:‘石锅拌饭不仅是朝鲜半岛的料理,也是中国东北地区黑龙江、吉林、辽宁等地朝鲜族特有的米饭料理’。”
Seo 教授表示,两年前搜索时,其中并未出现“朝鲜族”一词。他指出,“朝鲜族”被加入进去,很可能与吉林省将其纳入非物质文化遗产名录不无关系。
这并非中国首次将韩国文化登记为本国文化遗产。Seo 教授指出:“早在2008年,中国就把我们的‘农乐舞’改称为‘朝鲜族农乐舞’,指定为国家级非物质文化遗产,之后又于2009年将其列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。”
他接着表示:“中国今后也会像‘朝鲜族农乐舞’、‘朝鲜族石锅拌饭’这样,继续打着‘朝鲜族’的旗号侵占我们的文化”,“尤为紧迫的是,韩国政府必须尽快制定应对方案。”
本月18日,外界才得知,中国吉林省政府已于2021年12月将石锅拌饭烹饪法以“朝鲜族石锅拌饭烹饪技术”为条目,纳入地方非物质文化遗产名录。经确认,韩国政府在相关报道出台之前一直并不知情。
国家遗产厅19日发表立场称:“将对韩国的非物质遗产进行前瞻性管理,扩大指定范围,并加强国际宣传。”随后又表示:“我们将通过监测与韩国传统文化相关的境外非物质遗产指定现状,筛选出亟须进行系统管理和应对的非物质遗产,并通过追加研究课题的实施,制定提升竞争力的方案。”同时还称:“如有需要,将积极推进包括为优先列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产而采取预先措施等在内的相关方案。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。