与当地最大流通企业签署出口业务协议
计划以店中店形式入驻FairPrice门店
“未来将扩大PB产品出口至北美、欧洲等地”

乐天流通军将以乐天玛特和乐天超市的自有品牌(PB)为先锋,进军新加坡市场。


28日(韩国时间),在新加坡,Lotte流通集团总括代表副会长 Kim Sanghyun(右)、NTUC FairPrice集团代表 Vipul Chawla(左)在签署供应及销售Lotte自有品牌商品业务协议后合影留念。Lotte流通集团提供

28日(韩国时间),在新加坡,Lotte流通集团总括代表副会长 Kim Sanghyun(右)、NTUC FairPrice集团代表 Vipul Chawla(左)在签署供应及销售Lotte自有品牌商品业务协议后合影留念。Lotte流通集团提供

View original image

乐天流通军28日表示,已与新加坡最大流通企业“NTUC FairPrice”签署了供应和销售自有品牌商品的业务协议。签约仪式在FairPrice总部所在的新加坡举行,乐天流通军总括代表副会长Kim Sanghyun、乐天玛特与乐天超市代表Kang Seonghyeon,以及NTUC FairPrice集团代表Vipul Chawla出席。


FairPrice是新加坡最大的流通企业,年销售额规模约为4.5万亿韩元。自1973年成立以来,一直在新加坡全境运营161家超市和184家便利店等,按商圈差异化布局线下门店。


乐天流通军通过此次业务协议,将把乐天玛特和乐天超市的主力自有品牌“今日好”(Master PB)以及家庭即食自有品牌“烹饪吧”以“店中店”形式引入FairPrice门店。相应地,FairPrice的自有品牌商品也将导入乐天玛特和乐天超市,双方将持续推进互惠合作。


今年1至7月,这两款自有品牌产品的出口额较去年同期增长约60%,在海外颇受欢迎。自有品牌商品目前出口至包括越南、蒙古、香港在内的13个国家,品类达500个。


考虑到在新加坡也刮起的韩式食品热潮,店中店自有品牌门店内还将同步运营即食料理专门卖场“烹饪吧厨房”。卖场设有可直接观看食品烹饪过程的开放式厨房和就餐空间。除炒年糕、紫菜包饭等小吃外,还计划推出炸鸡、糖醋鸡块等多种即食料理食品。


乐天流通军以自有品牌商品为先头部队开拓新加坡市场的原因在于,新加坡不仅收入水平较高,而且流通及食品市场持续增长,具有较高的消费潜力。


新加坡人均国内生产总值(GDP)约为9万美元,是亚洲排名第一的国家,随着收入水平提高,人均食品消费额也在不断增加。根据韩国农水产食品流通公社(aT)发布的《2023农食品出口国信息调查》显示,新加坡食品市场规模从2022年的约114亿美元(约12万亿韩元)起,预计今后每年将以4.8%的速度增长,至2026年将达137亿美元(约14万亿韩元)规模。经历新冠疫情后,新加坡对家庭即食食品的需求持续增加,这一点也被视为利好因素。


乐天流通军认为,通过进军新加坡,也将对韩国国内中小及中坚企业开拓新销售渠道产生积极影响。乐天玛特和乐天超市出口用自有品牌商品中,90%以上为国内中小和中坚企业产品,今后也将继续与优秀的中小及中坚制造商合作,积极支持其开拓海外销售渠道。


Vipul Chawla代表表示:“韩国旅行已日常化,加之韩式食品热潮,带动了对韩国美食需求的增加。通过本次协议,乐天流通军的自有品牌商品能够把韩国的味道带到新加坡,我们对此充满期待。”



Kim副会长表示:“继越南、蒙古、香港之后,通过进入新加坡,我们将在东南亚推广韩式食品,并计划今后将自有品牌出口业务拓展至北美、欧洲等更多地区。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点