群山近代历史博物馆“Kim Sunhwa 个人展”展至10月13日

Published 26 Aug.2024 12:23(KST)

Updated 28 Jul.2025 17:26(KST)

open/close

“用被丢弃的金苹果酿造回忆之旅”
融入韩纸工艺的“再生设计”作品22件

“当我领悟到被丢弃垃圾的真正价值时，对我来说，垃圾就成了金苹果。”

Kim Sunhwa 个展“用被丢弃的金苹果制作的回忆之旅”将于27日至10月13日在群山近代历史博物馆市民开放美术馆举行。

本次展览利用被丢弃的废弃资源与我国传统韩纸这一独特组合，以绘画和造型方式表现群山的旅游景点与风景，共展出22件“升级再造”作品。

27日至10月13日，Kim Sunhwa 个人展“用被丢弃的金苹果制作的回忆之旅”将在全北群山近代历史博物馆市民开放画廊举办。群山市提供

Kim 作家收集被丢弃的垃圾，通过改变其物性进行韩纸工艺和升级再造创作，燃烧着创作热情。观众可在本次展览中欣赏到运用塑料、鸡蛋托、牛仔裤、咖啡渣等物件创作的纯艺术作品。

作家坦言，自己是“以艺术之名使用并丢弃了许多东西，从而伤害地球的人之一”。她表示，在对这些行为感到良心不安的过程中，一直在寻找让被丢弃垃圾作为资源循环再用的方法，进而发现韩纸与废弃资源的组合十分契合。

她的作品主要承载着与群山以及作家童年有关的回忆。作家的工作室位于群山近代历史街区，这里是众多游客造访的地点，来访者多为50多岁中后段的人们。她常听到他们说，是为了重温记忆而来到群山。

Kim 作家说明办展初衷称：“我想用我所发现的金苹果来介绍群山，并通过表现童年风景等内容的作品，让他们的回忆之旅变得更加幸福。”

所谓“升级再造”，是指在原本将被丢弃的物品上赋予艺术性设计，不仅停留在单纯回收利用的层面，而是使其以创造新价值的产品形式重生的行为。

Kim Sunhwa 作家目前担任“蓝色种子”合作社理事长。她曾荣获大韩民国环保之爱征文大赛废品艺术与升级再造鼓励奖、大韩民国工艺品大展韩国传统工艺产业振兴协会会长奖、全罗北道工艺品大展铜奖等，拥有耀眼的获奖履历。

博物馆相关负责人表示：“本次展览以升级再造这一全新方式介绍了群山”，“希望观众能在感受近代文化的同时，享受一次体会我国传统韩纸优越性的特别体验。”

另一方面，市民开放美术馆是为支持本地艺术家艺术创作而设立的开放空间。每年通过公开招募方式遴选参展艺术家，为入选艺术家提供展览空间并支持宣传品制作。

群山近代历史博物馆市民开放画廊“Kim Sunhwa个人展”。群山市提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。