“祈愿乌克兰和俄罗斯早日迎来和平,让两国民众在歌唱‘K-Trot’时享受幸福的日常生活。”


有消息称,为了祈愿已经持续战争两年的乌克兰和俄罗斯早日实现和平,出身于庆北漆谷的一名Trot新人歌手向两国寄送了自己的出道专辑,此事于19日被披露后引发关注。

歌手 Kim Chaeyeon 手持出道专辑进行纪念拍摄。

歌手 Kim Chaeyeon 手持出道专辑进行纪念拍摄。

View original image

这名歌手是出身于6·25战争最大激战地——庆北漆谷郡的Kim Chaeyeon(本名 Kim Misun,53岁),她于上月发行专辑,正式展开活动。


她向位于首尔的乌克兰和俄罗斯大使馆分别寄送了各100张专辑,并附上一张英文便笺,写道:“希望炮声停止,两国民众在聆听韩国传统歌曲时能扭动肩膀起舞,感到幸福。”


Kim表示:“像自己的歌曲一样,节奏明快轻快的K-Trot,希望能给因战争而饱受痛苦的乌克兰和俄罗斯民众带来希望和勇气,并以期盼和平到来的心情寄出了唱片。”


她还表示,打算通过驻韩乌克兰大使馆,将部分专辑销售收益捐赠为战争重建费用。


Kim在即将步入知天命之年的年纪,仍未放弃歌手梦想,坚持活动,并在2022年KBS全国劳动者歌谣祭上获得大奖,从而开始受到瞩目。


她的歌曲由创作了正在广受欢迎的《平行线》《是我吗》《可恶的爱》等作品、并以《KBS全国歌唱比赛》评委身份为人所知的作曲家Song Gwangho担任作词、作曲。


据介绍,这些歌曲继承了韩国传统Trot的脉络,节奏轻快,歌词简单且具有重复性,老少皆宜,人人都能轻松跟唱。


Kim在介绍主打歌《男人与女人》的歌词时,阐明了自己关于和平的信念。


她表示:“就像歌词中写的那样,虽然男人追求恋爱、女人追求爱情,是一种非常不同的相遇,但最终还是彼此相爱并共存。”她还称:“就像男人和女人一样,乌克兰和俄罗斯现在彼此难以理解,但终有一天会携手走上通往和平与繁荣的道路。”


Kim接着表示:“音乐比枪更有力量。希望通过蕴含着韩国人独特兴致与节奏的K-Trot,让和平与反战的信息广泛回响。”她还补充说:“怀着‘战争结束后想在乌克兰和俄罗斯演唱Trot’的愿望,今后将更加努力开展活动。”


驻韩乌克兰大使馆相关人士表示:“对您为乌克兰和平所付出的格外关心和努力,表示由衷感谢。”


另一方面,Kim首张专辑收录的歌曲,目前可在Melon、Naver、Kakao、Bugs、YouTube Music等各大音源网站上收听。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。