写着“任何人,所有人”的韩文
“又潮又好看” 网友好评

在2024年巴黎奥运会上包揽体操团体赛、个人全能和跳马三个项目、加冕“三冠王”的“体操女帝”Simone Biles(美国),被拍到身穿印有韩文字样的队服。


当地时间本月5日,Biles在法国巴黎贝尔西体育馆举行的本届奥运会竞技体操女子平衡木决赛中,中途落木,最终名列第5。之后,她观看其他选手的动作,等待最终名次公布时的表情被镜头捕捉下来。其中最吸引网友视线的是她的队服。Biles身穿印有代表美国的“USA”字样和耐克(Nike)标志的美国代表队队服,内侧领口上写着“누구든, 모두가”这句韩文。Biles为何会穿上印有韩文的队服,目前尚不清楚。


在2024年巴黎奥运会上包揽体操团体赛、个人全能和跳马三个项目冠军的“体操女帝”Biles(美国),被拍到身穿印有韩文字样的队服。 [图片出处=路透社、韩联社供图]

在2024年巴黎奥运会上包揽体操团体赛、个人全能和跳马三个项目冠军的“体操女帝”Biles(美国),被拍到身穿印有韩文字样的队服。 [图片出处=路透社、韩联社供图]

View original image

不过,也有人就该产品指出,“耐克销售的部分产品内衬上会印有各国语言的文字”,认为这次加入韩文可能只是出于设计需要。相关画面被分享到韩国国内多个网络社区后,网友对“美国选手穿的衣服上有韩文”一事表示“很神奇”,同时还有舆论认为,“可能是因为从设计角度看,韩文被认为很‘潮’”。有一位网友还留言称:“以前总觉得只有用英文写的才酷,现在发现用韩文写也很酷,很想要一件。”

错失金牌仍展现高贵风度的Biles

另一方面,Biles于本月6日在贝尔西体育馆举行的自由体操决赛中,以14.133分获得银牌。赛后,以0.033分微弱优势夺得金牌的巴西选手Rebeca Andrade站在颁奖台中央高举双臂尽情享受胜利时,Biles与摘得铜牌的Jordan Chiles一起,面向冠军单膝下跪、双手向前伸出,做出向冠军“顶礼致敬”的表演。

夺得金牌的巴西选手 Rebeca Andrade 站在领奖台中央高举双臂享受胜利时,Simone Biles 与获得铜牌的 Jordan Chiles 一同朝冠军单膝下跪,伸出双手致意,献上趣味十足的表演。AP 联合新闻供图

夺得金牌的巴西选手 Rebeca Andrade 站在领奖台中央高举双臂享受胜利时,Simone Biles 与获得铜牌的 Jordan Chiles 一同朝冠军单膝下跪,伸出双手致意,献上趣味十足的表演。AP 联合新闻供图

View original image

《纽约时报》报道指出,与Biles同属美国队的队友Chiles先提出了这一表演的想法,Biles表示同意。Biles谈到Andrade时称:“Rebeca真的非常了不起,像一位女王。”“观看Rebeca的表现让我非常兴奋,所有粉丝都在为她加油。”Andrade也对这一表演表示欢迎,称“非常可爱”,“最顶尖的选手为我做这样的庆祝,对我来说意义重大”。Biles还补充说:“三位登上领奖台的选手都是黑人,这让我感到无比开心。”在奥运会体操项目历史上,冠亚季军全部由黑人选手包揽尚属首次。



另一方面,Biles在2016年里约热内卢奥运会上包揽团体、个人全能、跳马和自由体操4个项目冠军,一举成名于世界体坛。但在东京奥运会上,她接连退赛,仅收获团体银牌和平衡木铜牌。东京奥运会之后的两年间,Biles专注于恢复,于去年复出,展现出依旧出众的实力,并拿到通往巴黎的入场券。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点