射箭选手 Lim Si-hyeon 被问“怎么不做弓印手术”采访惹争议后最终…

向2024年巴黎奥运会“射箭三冠王” Lim Siyoung 提出“有没有打算把弓痕通过施术去掉”这一问题的采访记者和媒体，正卷入争议。最近，某地面波电视台的 YouTube 频道“Subus Sports”上传了题为“Lim Siyoung：‘如果输的原因在我身上’”的“Chat-terview”内容。在这段视频中，采访记者向 Lim Siyoung 提问称：“你的下巴上有弓痕。”

这段采访视频中还出现了放大拍摄林时炫下巴部位的画面。对此，网友们表示：“对选手来说，那是长期刻苦训练的成果，为什么要问那样的问题？”“就算不是运动员，随便评论他人脸部也很不礼貌。”等反应。 [图片出处=YouTube频道“스브스스포츠”供图]

View original image

记者所说的弓痕，是指选手射箭时，被拉开的弓弦与下巴摩擦而留下的伤痕。这个伤痕可以说正是 Lim Siyoung 经过拼命努力才站上奥运舞台的“荣耀伤痕”。对于这一提问，Lim Siyoung 表示：“现在已经不太有感觉了，已经色素沉着了”，轻描淡写地带过。随后记者又追问：“没有打算做施术吗？”Lim Siyoung 回答：“好像得退役之后再做。”

在这段采访视频中，还出现了放大拍摄 Lim Siyoung 下巴部位的画面。对此，网友们表示：“对选手来说，那是长期刻苦训练的结果，为什么要问这种问题？”“就算不是运动员，随便对别人的脸指指点点发问，也不太有礼貌。”等。此外，这一提问还进一步演变为性别歧视争议。有部分网友指出：“男选手从来没被问过这种问题，为什么只对 Lim Siyoung 提这种问题？”与此相对，另一部分人则反驳称：“这怎么就成了性别歧视？”“本来就是理所当然可以问的问题，只是现在大家对什么都感觉不舒服。”随着争议持续，Subus Sports 方面于5日将相关视频设为不公开。

此前，Subus Sports 也因 Lim Siyoung 与 Nam Suhyun 的女子射箭个人赛决赛视频缩略图（视频代表图片）而引发争议。该 YouTube 频道在本月3日上传比赛集锦视频时，使用了“Lim Siyoung，An San 姐姐在看吗”这一标题，从而陷入口舌之争。

本意或许是想强调前国家队选手、东京奥运会三冠王 An San 一样，Im Si-hyeon 也取得了优异成绩，但结果却因措辞失礼而招致大量批评。 [图片来源=YouTube 频道 ‘SBS Sports’ 提供]

View original image

本意或许是想强调 Lim Siyoung 取得了足以与2020年东京奥运会三冠王、前国家队选手 An San 相提并论的好成绩，但结果却招致“措辞失礼”的批评声四起。有舆论认为，没有必要特意把本届奥运会未能出战的 An San 拉出来，刻意营造对决格局。也有人请求，应当把标题的焦点放在与 Nam Suhyun 的比赛内容本身上。争议之后，该视频标题被修改为“Lim Siyoung back-to-back 三冠王”。

必读新闻

三星放缓之际猛然追上…中国D램一年内转亏为盈

• “大多数民众并不想要的战争”……美国人为油价白白多花了60万亿韩元
• 龙仁公寓惊案：30多岁男子殴打七旬父亲后坠楼身亡
• 三星工会成员称“要痛快把韩国综指推到5000点”……Telegram发言惹争议
• “这种东西为什么要做？”蔓延韩国的诡异现象…外媒发出警示

由国际奥林匹克委员会（IOC）主管的转播机构奥林匹克转播服务公司（OBS）曾向奥运会拍摄团队下达指引，要求以同样方式拍摄男、女运动员，旨在避免转播中出现突出女性选手身体部位等带有性别歧视视角的画面。全国媒体劳动组合（全国新闻工会）性别平等委员会也在2024年巴黎奥运会开幕前，为“性别平等奥运”制定了报道指引，其中包括：“是否准备了如果对象是男选手就不会问的问题”、“是否围绕比赛结果和过程所体现出的选手实力来准备提问”等检查要点。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。