连自己国旗都弄错…无知加无能令人苦笑 [巴黎奥运会]

by Bang Jeil

Published 30 Jul.2024 13:43(KST)

颁奖典礼连本国国旗都挂错　阿根廷国旗位置竟挂上中国国旗

巴黎奥运会频频出现与其作为国际大赛地位不相称的失误，不仅招致非议，甚至沦为全世界的笑柄。首先是在26日于法国巴黎塞纳河一带举行的开幕式上就出现了失误，将韩国代表团误介绍为“朝鲜”，奥运五环旗也被倒挂。失误并未止步于此，这次则是在男子射箭团体赛颁奖仪式上，主办国法国在获得银牌的情况下，其国旗却被挂在比铜牌得主土耳其国旗更低的位置。

29日（当地时间），在法国巴黎荣军院射箭场举行的2024年巴黎奥运会射箭男子团体决赛中，获得银牌的法国国旗本应在太极旗左侧升起，并且位置应高于摘得铜牌的土耳其国旗。然而现场悬挂时，法国国旗的位置却低于土耳其国旗，直到奏完韩国国歌也未得到纠正。仅从升起的旗帜来看，会让人误以为法国只获得了铜牌。 [图片出处=韩联社提供]

当地时间29日，在法国巴黎荣军院射箭场举行的2024巴黎奥运会男子射箭团体决赛中，由 Kim Woojin（清州市厅）、Lee Wooseok（Kolon）、Kim Je Deok（醴泉郡厅）组成的韩国代表队以5比1战胜由 Thomas Chirault、Jean Charles Valladont、Baptiste Addis 出战的法国队，夺得冠军。在中国负于韩国、法国不敌土耳其之后进行的铜牌争夺战中，土耳其以6比2战胜法国，铜牌归属土耳其。

问题出在颁奖仪式上的升旗环节。根据比赛结果，韩国国旗被升在中间最高的位置。获得银牌的法国国旗应当挂在韩国国旗左侧，并且高于获得铜牌的土耳其国旗。然而，法国国旗却被挂得比土耳其国旗更低，直到韩国国歌奏完也未得到纠正。单从升起的国旗来看，反而像是法国拿到了铜牌。

国旗相关失误也出现在女子100米蛙泳比赛中。阿根廷游泳选手Macarena Ceballos在参加女子100米蛙泳八强赛入场时，大屏幕上出现的不是阿根廷国旗，而是作为中国国旗的五星红旗。图片由网络社区提供

与国旗相关的失误还出现在女子100米蛙泳比赛中。阿根廷选手 Macarena Ceballos 为参加女子100米蛙泳八分之一决赛入场时，大屏幕上出现的并非阿根廷国旗，而是中国国旗五星红旗。Ceballos 在看向五星红旗时露出无奈的表情，但仍保持镇定，面带微笑入场。当时负责现场直播的阿根廷解说员 Gonzalo Bonadeo 表示：“这不是阿根廷国旗，而是中国国旗，简直难以置信”，“这场比赛根本没有中国选手出战，居然会出现这样的失误。”

此前在27日，奥运会官方社交媒体上还将男子佩剑个人赛中获得金牌的 Oh Sanguk 的名字误标为 “Oh Sangku”。接着在次日28日，南苏丹与波多黎各男篮国家队比赛开始前，又发生了误播国歌的事故。约20秒后音频播放被中断，3分多钟之后才重新播放出南苏丹的国歌。南苏丹自2011年从苏丹分离独立后，这是首次踏上奥运舞台。然而偏偏在首次奥运亮相时，却播放了苏丹的国歌，南苏丹代表团难掩不快情绪。法新社就此评论称，这一失误与开幕式上将韩国误介绍为朝鲜的错误性质相似。